ЛУКОЙЛ НАЧАЛ

Сегодня заместитель Председателя Правительства Российской Федерации Аркадий Дворкович и Президент ОАО «ЛУКОЙЛ» Вагит Алекперов приняли участие в торжественной церемонии ввода в эксплуатацию Имилорского месторождения.

В настоящее время в рамках работ на Имилорско-Источном лицензионном участке построены несколько десятков километров трубопроводов, промысловых дорог, линий электропередач, мост через реку Энтль-Имиягун длиной 74 метра, четыре кустовые площадки, дожимная насосная станция и другие объекты производственной инфраструктуры, необходимые для бесперебойного функционирования месторождения. Эксплуатационное бурение на участке было начато в феврале 2014 года.

Работы ведутся в строгом соответствии с требованиями российского законодательства, в том числе и по соблюдению прав и интересов коренного населения.

В целях доразведки и изучения лицензионного участка в ближайшие годы будут проведены дополнительные сейсморазведочные работы, переиспытаны 20 «исторических» разведочных скважин и пробурены 11 новых разведочных скважин.

«Запуск одного из крупнейших месторождений Западной Сибири стал подтверждением профессионализма сотрудников ЛУКОЙЛа и высокого уровня технологий, используемых отечественной нефтяной отраслью. Уверен, это важный показатель конкурентоспособности российского ТЭК», – отметил Аркадий Дворкович, заместитель Председателя Правительства Российской Федерации.

«Ввод Имилора в эксплуатацию состоялся со значительным опережением графика – практически, на полгода раньше намеченного срока. Обычный срок от начала геологоразведки до ввода месторождения в эксплуатацию составляет 5-7 лет, но освоение Имилора имеет стратегическое значение для развития Компании, и ЛУКОЙЛ смог за рекордно короткие сроки пройти все этапы подготовки. Хочу в этой связи особо поблагодарить за поддержку и содействие Правительство Югры», – сказал Вагит Алекперов, Президент ОАО «ЛУКОЙЛ».

«Запуск Имилора стал существенным вкладом в поддержание экономического роста Югры на десятилетия вперед. ТЭК – это краеугольный камень в основании экономики всей нашей страны, и нам необходимо, чтобы таких месторождений как Имилорское вводилось в эксплуатацию все больше», – подчеркнула Наталья Комарова, губернатор Ханты-Мансийского АО - Югры.

lukoil.ru

LUKOIL BRINGS

Русский | English

Arkady Dvorkovich, Deputy Chairman of the Russian Federation Government, and Vagit Alekperov, OAO LUKOIL President, participated in the official commissioning of Imilorskoye Field today.

As part of the operations at the Imilorsko-Istochny license block, construction has thus far included several dozen kilometers of pipelines, site-access roads, power-transmission lines, a 74-meter bridge across the Entl-Imiyagun river, four well pads, a booster pump station and other production-infrastructure facilities required for a smooth functioning of the field. Production drilling at the license block started last February.

The operations are being conducted in strict compliance with the requirements of the applicable Russian legislation, including observance of the rights and interests of the indigenous population.

For the purpose of a detailed appraisal of the license block, additional seismic surveys will be performed in the area in the next few years, 20 old exploration wells will be retested and 11 new exploration wells will be drilled.

"The commissioning of one of West Siberia's major fields is a demonstration of the high professionalism of LUKOIL personnel and of the high level of technologies employed by Russia's oil industry. I am sure that this is an important indicator of the competitiveness of the Russian fuel-and-energy complex," Mr. Dvorkovich said.

"Imilor was commissioned well ahead of schedule, nearly six months prior to the scheduled deadline. The usual period from the beginning of geological exploration to the commissioning of a field is 5-7 years; however, Imilor's development is strategically important for the development of LUKOIL, and the company was successful in completing all the preparatory stages in a record-breaking time. In this regard, I would like to express my special gratitude to the Yugra Government for their support and contribution," Mr. Alekperov commented.

"The commissioning of Imilor field will substantially support economic growth in Yugra for decades to come. The fuel-and-energy complex is the economic cornerstone of the whole of Russia. What we need is more fields like Imilor to be put on stream," Natalya Komarova, Governor of the Khanty-Mansi Autonomous District - Yugra, emphasized.

lukoil.com

Tags: ЛУКОЙЛ, LUKOIL, ИМИЛОР, IMILOR