ГАЗПРОМ ИНВЕСТИРУЕТ

Совет директоров ОАО «Газпром» принял к сведению информацию о предварительных итогах работы компании в 2014 году, прогнозе Инвестиционной программы, бюджета (финансового плана) и программы оптимизации (сокращения) затрат на 2016–2017 годы.

Совет директоров утвердил Инвестиционную программу, бюджет (финансовый план), программу оптимизации (сокращения) затрат ОАО «Газпром» на 2015 год. Основные показатели Инвестиционной программы увеличились на 1,11 млрд руб. по сравнению с вариантом, одобренным Правлением ОАО «Газпром» в ноябре текущего года.

В соответствии с Инвестиционной программой на 2015 год, общий объем освоения инвестиций составит 840,35 млрд руб. При этом объем капитальных вложений — 733,13 млрд руб., из них расходы на капитальное строительство — 733,09 млрд руб., на приобретение в собственность ОАО «Газпром» внеоборотных активов — 0,033 млрд руб. Объем долгосрочных финансовых вложений — 107,22 млрд руб.

Согласно утвержденному бюджету на 2015 год, общий объем поступлений по операционной и инвестиционной деятельности составит 5,887 трлн руб., объем выплат по всем видам деятельности — 5,978 трлн руб. Размер внешних финансовых заимствований — 90 млрд руб. Профицит средств (с учетом внутригрупповых заимствований и входящих остатков на счетах ОАО «Газпром» на начало 2015 года) составит 0,5 млрд руб.

С учетом подписанного Соглашения с КННК о поставках газа в Китай по «западному маршруту», в бюджете предусмотрены расходы на проведение предынвестиционных исследований по проекту «Алтай».

Программа оптимизации (сокращения) затрат на 2015 год предусматривает мероприятия, направленные на оптимизацию (сокращение) затрат, общий эффект от которых должен составить 13,1 млрд руб.

-----

Инвестиционная программа на 2015 год сформирована исходя из необходимости реализации в установленные сроки важнейших инвестиционных проектов ОАО «Газпром». Основными приоритетами расходов на капитальное строительство в области добычи и транспортировки газа являются:

реализация программы комплексного освоения месторождений полуострова Ямал,
создание газодобывающих, газотранспортных и газоперерабатывающих мощностей, использующих газ Якутского центра газодобычи, в том числе проекта «Сила Сибири»,
строительство системы газопроводов «Южный коридор»,
развитие системы подземного хранения газа.

gazprom.ru

GAZPROM INVESTMENT

Русский | English

The Gazprom Board of Directors took notice of the information about the Company's preliminary operating results for 2014, projected Investment Program, Budget (Financial Plan) and Cost Optimization (Reduction) Program for 2016–2017.

The Board of Directors approved Gazprom's Investment Program, Budget (Financial Plan) and Cost Optimization (Reduction) Program for 2015. The key performance indicators of the Investment Program grew by RUB 1.11 billion against the version approved by the Gazprom Management Committee this November.

Pursuant to the Investment Program for 2015, the total amount of investments will make up RUB 840.35 billion. At the same time, the amount of capital investments will account for RUB 733.13 billion, of which RUB 733.09 billion and RUB 0.033 billion will be allocated for capital construction and acquisition of non-current assets accordingly. The amount of long-term financial investments will total RUB 107.22 billion.

According to the approved Budget for 2015, gains from operating and investment activities will total RUB 5.887 trillion, while the amount of payments in all activities – RUB 5.978 trillion. The external financial borrowings will stand at RUB 90 billion. The Budget surplus (taking into account intragroup borrowings and beginning balances on Gazprom's accounts as of early 2015) will account for RUB 0.5 billion.

Taking into account the Agreement with CNPC on gas supply to China via the western route, the budget covers the expenditures on pre-investment studies for the Altai project.

The Cost Optimization (Reduction) Program for 2015 envisages measures aimed at cost optimization (reduction) to result in a cumulative effect of RUB 13.1 billion.

-----

The 2015 Investment Program was formed based on the need for implementing Gazprom's major investment projects within the preset timeline. The priority in capital construction and transmission costs allocation will be given to:

implementing the program for the comprehensive development of the Yamal Peninsula,
creating gas production, transmission and processing capacities using gas from the Yakutia gas production center, including the Power of Siberia project,
constructing the Southern Corridor gas pipeline system,
developing the underground gas storage system.

gazprom.com

Tags: ГАЗПРОМ, GAZPROM