СОГЛАШЕНИЕ PERTAMINA И РОСНЕФТИ
РОСНЕФТЬ пишет, в ходе рабочего визита Главного исполнительного директора ПАО «НК «Роснефть» Игоря Сечина в Индонезию «Роснефть» и Pertamina подписали ряд документов, направленных на дальнейшее расширение сотрудничества между компаниями. Достигнутые договоренности охватывают все ключевые сегменты деятельности компаний.
Переработка, нефтехимия и трейдинг
С целью реализации проекта строительства нефтеперерабатывающего и нефтехимического комплекса Tuban в восточной части острова Ява (Индонезия) «Роснефть» и Pertamina подписали Соглашение о создании совместного предприятия (СП).
Проектная мощность первичной переработки комплекса Tuban планируется на уровне 15 млн т/год. Сырье - импортируемые средние и тяжелые сернистые сорта нефти. Проектом предусмотрено строительство крупной установки каталитического крекинга мазута, а также нефтехимического комплекса. Предполагается, что комплекс сможет принимать супертанкеры класса VLCC дедвейтом до 300 тыс. тонн.
Документ регламентирует распределение долей между участниками СП («Роснефть» – 45%, Pertamina – 55%), принципы управления совместным предприятием, финансирования совместной деятельности и дальнейших шагов для целей реализации проекта.
В настоящий момент стороны проводят технико-экономическое обоснование (ТЭО) проекта. Финальное инвестиционное решение будет принято по итогам ТЭО, базового инженерного проектирования(BED) и расширенного базового проектирования (FEED).
Кроме того, в заключенном соглашении о создании СП описаны ключевые условия поставок углеводородов «Роснефти» в адрес СП и принципы реализации продукции, произведенной на мощностях СП.
Формирование СП знаменует собой новый этап реализации проекта по созданию в Индонезии современного нефтеперерабатывающего и нефтехемического комплекса. Проект является значимым элементом стратегии «Роснефти», направленной на усиление присутствия на рынке нефтепродуктов в азиатско-тихоокеанском регионе.
Разведка и добыча
«Роснефть» и Pertamina заложили основу сотрудничества в области совместной разработки шельфовых месторождений. Компании подписали Меморандум о взаимопонимании в отношении сотрудничества по проекту Северное Чайво (о.Сахалин).
В соответствии с подписанным документом стороны намерены согласовать юридически-обязывающую документацию по приобретению Pertamina до 20% доли участия в проекте.
Участие Pertamina в добывающем проекте на территории РФ укрепит долгосрочные отношения между РФ и Индонезией и станет основой для дальнейшей реализации совместных проектов в России между компаниями.
Кроме того, стороны рассматривают возможность создания СП для совместной разработки проекта «Роснефти» на суше. Компании подписали Меморандум о взаимопонимании по вопросам сотрудничества в рамках реализации проекта освоения Русского месторождения.
Документ предполагает вхождение Pertamina в проект в доле до 37,5% и порядок действий Сторон для создания совместного предприятия с заключением необходимых юридически обязывающих соглашений в краткосрочной перспективе.
Реализация проекта позволит «Роснефти» приобрести нового международного партнера для разработки капиталоемкого актива на территории РФ. Операционный контроль над планируемым совместным предприятием будет осуществляться «Роснефтью».
В ходе рабочего визита также обсуждалась возможность участия компании ПАО "Интер РАО" в развитии энергетической инфраструктуры и электрогенерации в Индонезии.
Комментируя заключенные соглашения, Игорь Сечин заявил: «Подписанные соглашения охватывают ключевые бизнес-сегменты наших компаний, что демонстрирует интегральный характер сотрудничества «Роснефти» и Pertamina. Достигнутые договоренности – яркий пример качественного бизнес-диалога двух лидеров мировой энергетики. Уверен, что наше партнерство будет и впредь также динамично развиваться на благо наших компаний и обоих государств».
-----
Раньше:
РОСНЕФТЬ:
РОСНЕФТЬ: РОСТ ЧИСТОЙ ПРИБЫЛИ В 6,4 РАЗ
РОСНЕФТЬ & PDVSA: СТРАТЕГИЧЕСКОЕ ПАРТНЕРСТВО
РОСНЕФТЬ ПОГАСИЛА $1 МЛРД
КИТАЙСКО-РОССИЙСКИЙ ПРОЕКТ
РОСНЕФТЬ ПРОДАЛА ВАНКОР
PERTAMINA:
IRAN & INDONESIA AGREEMENT
IRAN - INDONESIA COOPERATION
INDONESIA STARTS OUTPUT
PERTAMINA SEEK PARTNERS
INDONESIA & BP: 10,000 JOBS
ROSNEFT & PERTAMINA AGREEMENT
ROSNEFT wrote, Rosneft and Pertamina signed within the working visit of Rosneft's Chief executive officer Igor Sechin to Indonesia a number of documents aimed at further development of cooperation between the companies. The agreements reached cover all key areas of their business activities.
Refining, Petrochemical and Trading
Rosneft and Pertamina signed an Agreement envisaging the creation of a Joint Venture (JV) with the scope of implementing the project for the construction of the Tuban refining and petrochemical complex to be located in the eastern part of Java (Indonesia).
The design capacity of primary processing at the Tuban complex is planned to stand at 15 million MTA. It will run on imported medium and heavy grades of sour crude. The project provides for the construction of a large fuel oil catalytic cracker and a petrochemical complex. The complex is assumed to be able to accommodate VLCC supertankers with deadweight of up to 300 thousand tonnes.
The document specifies the allocation of equity stakes between JV participants (Rosneft – 45%, Pertamina – 55%), JV management and joint activity funding principles, and further steps for the project implementation.
The parties are currently developing a feasibility study (FS) of the project. The final investment decision on the project will be made upon the results of the feasibility study, basic engineering design (BED) and front end engineering design (FEED).
Additionally, the Joint Venture Agreement describes key terms of hydrocarbons supplies by Rosneft to the JV, and the principles of marketing the products to be produced at JV facilities.
The establishment of the Joint Venture marks a new phase in the development of a modern refining and petrochemical complex in Indonesia. The project is an important part of Rosneft strategy aimed at achieving a stronger presence in the oil products market of the Asia-Pacific Region.
Exploration and Production
Rosneft and Pertamina laid the foundation for cooperation in the area of joint development of offshore fields. The companies signed a Memorandum of understanding for cooperation in respect of the Northern Tip of Chayvo Field (Sakhalin Island).
Pursuant to the signed document, the parties intend to agree legally binding documents for the acquisition by Pertamina of up to a 20% share stake in the project.
The participation of Pertamina in a production project in the territory of the Russian Federation will strengthen long-term relations between the Russian Federation and Indonesia, and will become a basis for future implementation of joint projects between the companies in Russia.
Furthermore, the parties are considering the possibility of setting up a joint venture for the development of a Rosneft onshore project. The companies signed a Memorandum of Understanding for cooperation in respect of Russkoye field.
The document assumes that Petramina will enter the project with a stake of up to 37.5%, and sets forth a procedure for establishing a joint venture by the parties, including the signing of required legally binding agreements in the near term.
Implementation of the project will allow Rosneft to acquire a new international partner for developing a capital intensive project in Russia. Rosneft will carry out operational control of the proposed joint venture.
Within the working visit the potential participation of Inter RAO in the development of the Indonesian energy infrastructure and generation was also discussed.
Commenting on the agreements reached, Igor Sechin said, «The signed documents cover key business dimensions of our companies, demonstrating an integral cooperation between Rosneft and Pertamina. The reached arrangements present an outstanding example of a high quality business dialog between the two world energy leaders. I am confident that we will keep up the pace of the development of our partnership for the benefit of our companies and both countries».
-----
Earlier:
ROSNEFT:
ONGC BUYS VANKOR
ROSNEFT - BP - SCHLUMBERGER COOPERATION
ROSNEFT NET INCOME UP BY 6.4 TIMES
ROSNEFT & PDVSA STRATEGIC PARTNERSHIP
ROSNEFT HAS PAID $1 BLN
PERTAMINA:
IRAN & INDONESIA AGREEMENT
IRAN - INDONESIA COOPERATION
INDONESIA STARTS OUTPUT
PERTAMINA SEEK PARTNERS
INDONESIA & BP: 10,000 JOBS
Tags:
РОСНЕФТЬ,
ROSNEFT,
PERTAMINA