РУССКО - КИТАЙСКАЯ СДЕЛКА
Москва, 15 марта 2016 года. OAO «НОВАТЭК» сообщило сегодня о закрытии сделки по продаже 9,9%-ной доли в проекте «Ямал СПГ» (далее - «Проект») китайскому инвестиционному Фонду Шелкового Пути. Платеж за долю составил 1 087 млн евро.
Структура акционеров Проекта после закрытия сделки: ОАО «НОВАТЭК» – 50,1%, Total – 20%, CNPC – 20%, Фонд Шелкового Пути – 9,9%.
Ранее в декабре 2015 года в рамках сделки по продаже доли в Проекте «НОВАТЭК» получил от Фонда Шелкового Пути заем на срок 15 лет для целей финансирования Проекта.
Проект «Ямал СПГ» предусматривает строительство завода по производству сжиженного природного газа (СПГ) мощностью 16,5 млн тонн СПГ в год на ресурсной базе Южно-Тамбейского месторождения. Доказанные и вероятные запасы газа месторождения по состоянию на 31.12.15 по стандартам PRMS составляют 926 млрд куб. м. Проект находится в стадии активного строительства.
Фонд Шелкового Пути, основанный в Пекине в декабре 2014 года, осуществляет управление 40 млрд долл., инвестируя капитал в акции и долговые инструменты на среднесрочной и долгосрочной основе. Фонд фокусируется на инвестициях в проекты по сотрудничеству в области инфраструктуры, энергетики/ресурсов, промышленной кооперации и финансов, которые важны для обеспечения связи экономики Китая с остальным миром.
novatek.ru
-----
Больше:
НОВАТЭК ВЫРОС ВДВОЕ
СОГЛАШЕНИЕ НОВАТЭК И SRF
НОВАТЭК: ПРИБЫЛЬ 60,6 МЛРД. РУБ
НОВАТЭК: БОЛЬШЕ НА 53%
НОВАТЭК ВЫРОС НА 27%
RUSSIAN - CHINESE TRANSACTION
Moscow, 15 March 2016. OAO NOVATEK announced today the closing of a transaction to sell a 9.9% equity stake in the Yamal LNG project ("Project") to China's Silk Road Fund ("SRF") for a payment amounting to EUR 1,087 million.
Following the deal completion, the shareholder structure of the Project is as follows: OAO NOVATEK – 50.1%, Total S.A. - 20%, CNPC - 20%, SRF – 9.9%.
Earlier in December 2015, as part of the transaction, NOVATEK received a 15-year loan from SRF for the purpose of financing of the Project.
The Yamal LNG project envisages the construction of an LNG plant with annual capacity of 16.5 million tons per annum based on the feedstock resources of the South-Tambeyskoye field. According to the PRMS reserve standards, the proven and probable reserves of the South-Tambeyskoye field as of 31 December 2015 were appraised at 926 billion cubic meters of natural gas. The Project is currently at the active construction stage.
The Silk Road Fund is a $40 billion medium- to long-term investment and development fund established in Beijing in December 2014. The Silk Road Fund makes outbound investment through both the acquisition of equity stakes and the provision of debt financing. The fund focuses on infrastructure, energy/resources, industrial capacity cooperation and financial cooperation that are vital to the connectivity of the Chinese economy with the rest of the world.
novatek.ru
-----
More:
NOVATEK INCREASED TWOFOLD
NOVATEK & SRF AGREEMENTS
YAMAL LNG DESISION
NOVATEK PROFIT 60.6 BLN RUR
NOVATEK UP 53%
Tags:
CHINA,
RUSSIA,
КИТАЙ,
РОССИЯ,
NOVATEK,
НОВАТЭК,
ЯМАЛ,
СПГ,
YAMAL,
LNG
