ЭКСПОРТНЫЙ РЕКОРД ГАЗПРОМА
ГАЗПРОМ -- По оперативным данным, в 2016 году „Газпром" добыл 419,07 млрд куб. м газа. Это примерно на 11 млрд куб. м больше плана и на 0,57 млрд куб. м — объема добычи в 2015 году. Мы всегда работаем от рынка и добываем столько газа, сколько нужно потребителям. При этом наши производственные мощности способны обеспечивать добычу в объеме, более чем на 150 млрд куб. м в год превышающем фактическое производство. Это позволяет нам оперативно наращивать поставки газа внутри страны и за ее пределы во время зимних максимумов потребления.
Экспорт „Газпрома" в дальнее зарубежье достиг в 2016 году максимума за всю историю газовой отрасли — 179,3 млрд куб. м газа. По сравнению с 2015 годом рост составил 12,5% или, в абсолютном выражении, — 19,9 млрд куб. м. Это, например, сопоставимо с объемом поставок компании в прошлом году в Великобританию — 17,8 млрд куб. м. Рекордный результат наглядно демонстрирует значительное увеличение спроса на российский газ в Европе и наши возможности обеспечить его надежный экспорт в требуемом объеме.
-----
Раньше:
ИНВЕСТИЦИИ ГАЗПРОМА 2017: 910,67 МЛРД. РУБ.
ГАЗПРОМ ДЛЯ ИТАЛИИ: +36,5%
РУССКИЙ ГАЗ ДЛЯ ГЕРМАНИИ: +23%
ГАЗПРОМ ДЛЯ АВСТРИИ: БОЛЬШЕ НА 23.8%
ГАЗПРОМ ДЛЯ ФРАНЦИИ: +27,3%
ЗАПАДНЫЕ САНКЦИИ ДЛЯ ГАЗПРОМА
GAZPROM'S GAS RECORD
GAZPROM - According to the most recent data, Gazprom produced 419.07 billion cubic meters of gas in 2016, which was some 11 billion cubic meters more than planned and 0.57 billion cubic meters more than in 2015. We are always responsive to the market demand and extract as much gas as consumers need. However, our production potential exceeds the actual annual output by over 150 billion cubic meters. This allows us to rapidly boost gas supplies within and beyond Russia so as to meet consumption peaks during the winter months.
Gazprom's gas exports to Europe hit an all-time high for the gas industry in 2016, totaling 179.3 billion cubic meters. Compared to 2015, it is an increase of 12.5 per cent, or 19.9 billion cubic meters in absolute terms, which is commensurate with the volumes we delivered to the U.K. last year, namely 17.8 billion cubic meters. This historic achievement is proof of the surging demand for Russian gas in Europe and our capacity to ensure reliable gas exports in the required amounts.
-----
Earlier:
GAZPROM'S INVESTMENT 2017: RUB 910.67 BLN
ГАЗПРОМ ДЛЯ ИТАЛИИ: +36,5%
RUSSIAN GAS FOR GERMANY: UP TO 23%
GAZPROM TO AUSTRIA: UP 23.8%
GAZPROM FOR FRANCE: +27.3%
WESTERN SANCTIONS FOR GAZPROM
Tags:
GAZPROM,
GAS,
EUROPE,
RUSSIA,
ГАЗПРОМ,
ГАЗ,
ЕВРОПА,
РОССИЯ
