ЦЕНА НЕФТИ: ТЕПЕРЬ ВЫШЕ $54
РЕЙТЕР- Цены на нефть снизились в ходе утренних торгов в среду на фоне превысившего прогнозы роста запасов в США и ослабления спроса на сырьё в Китае.
К 9.34 МСК фьючерсы на нефть сорта Brent опустились на 0,49 процента до $54,78 за баррель.
Фьючерсы на американскую нефть WTI к этому времени торговались у отметки $51,73, на 0,84 процента ниже предыдущего закрытия.
Запасы нефти в США увеличились на 14,2 миллиона баррелей до 503,6 миллиона за неделю, завершившуюся 3 февраля, тогда как аналитики предполагали, что они вырастут на 2,5 миллиона баррелей, показали данные Американского института нефти (API) во вторник.
Аналогичная статистика Управления энергетической информации (EIA) выйдет в среду в 18.30 МСК.
Запасы бензина увеличились на 2,9 миллиона баррелей против прогнозируемого роста на 1,1 миллиона баррелей.
По мнению аналитиков Goldman Sachs, "спрос на бензин в США резко сократился в годовом выражении на 460.000 баррелей в сутки в январе; подобное снижение (спроса) раньше наблюдалось только во время рецессии".
В то же время Goldman Sachs отмечает, что, "несмотря на указанную выше статистику, банк сохранил прогноз уверенного роста мирового спроса на бензин без изменений".
Снижение спроса на нефть в Китае, который наряду с США является крупнейшим потребителем сырья, также довлеет над котировками.
В 2016 году спрос на нефть в Китае рос самыми низкими темпами за как минимум три года, показали расчёты Рейтер.
Ослабление спроса в 2016 году связано с замедлением роста китайской экономики. В прошлом году ВВП Китая вырос лишь на 6,7 процента – это самый скромный показатель за последние 26 лет.
Слабый спрос и продолжающийся рост запасов в США сводят на нет усилия Организации стран-нефтеэкспортёров (ОПЕК) и не входящих в картель государств, включая Россию, ранее договорившихся о совместном снижении производства примерно на 1,8 миллиона баррелей в сутки ради восстановления баланса на мировом рынке.
На сегодняшний день сокращение добычи всеми договорившимися странами составляет как минимум 1,1 миллиона баррелей в сутки.
Но несмотря на это, фьючерсы на Brent and WTI снизились более чем на 6 процентов с начала января, когда глобальный пакт о сокращении добычи вступил в силу.
-----
Раньше:
OIL PRICES: ABOVE $55 NOW
ЦЕНА НЕФТИ: СНОВА ВЫШЕ $56
OIL PRICES SURGED BY $1
SAUDI'S PRICES UP
OIL PRICES: ABOVE $57
OIL PRICES: ABOVE $54 NOW
REUTERS - Oil prices dropped on Wednesday to extend falls from the previous day, as a massive increase in U.S. fuel inventories and a slump in Chinese demand implied that global crude markets remain oversupplied despite OPEC-led efforts to cut output.
International Brent crude futures LCOc1 were trading at 54.70 per barrel at 0758 GMT, down 35 cents, or 0.64 percent, from their previous close.
U.S. West Texas Intermediate (WTI) crude CLc1 was at $51.68 a barrel, down 49 cents, or 0.94 percent.
These slumps came after over 1-percent falls the previous day.
The declines came on the back of unexpectedly big increases in U.S. fuel inventories, as reported by the American Petroleum Institute (API) on Tuesday.
"The API delivered a Goliath crude inventory number... The second highest on record. The reaction was predictable as the herd, already nervous from the previous day's price action, turned en masse and ran off the cliff," said Jeffrey Halley of futures brokerage OANDA in Singapore.
Crude inventories rose by 14.2 million barrels in the week to February 3 to 503.6 million barrels, compared with analysts' expectations for a 2.5 million barrels increase.
Gasoline stocks rose by 2.9 million barrels, compared with expectations for a 1.1-million barrel gain.
Goldman Sachs said that the data pointed to "U.S. gasoline demand falling sharply by 460,000 barrels per day (bpd) year-on-year in January, with such declines only previously (seen) during recessions."
Despite this, the U.S. bank said "this data vastly overstates a likely modest year-on-year decline in gasoline demand," and that its "outlook for global strong demand growth (remains) unchanged".
Apart from rising stocks, U.S. oil production is also increasing.
The Energy Information Administration (EIA) expects U.S. crude output to rise 100,000 bpd to 8.98 million barrels in 2017, and then to jump by 550,000 bpd in 2018.
Outside the United States, there were other signs of market weakness.
China's 2016 oil demand grew at the slowest pace in at least three years, Reuters calculations based on official data showed.
China's implied oil demand growth eased to 2.5 percent in 2016, down from 3.1 percent in 2015 and 3.8 percent in 2014, led by a sharp drop in diesel consumption and as gasoline usage eased from double-digit growth.
The slowing occurred as the economy expanded by only 6.7 percent in 2016, the slowest pace in 26 years.
Slowing demand and ongoing high inventories undermine efforts by the Organization of the Petroleum Exporting Countries and other producers including Russia to cut output by almost 1.8 million bpd during the first half of this year in order to prop up prices and rebalance the market.
Despite this, both Brent and WTI are down over 6 percent since early January, when the cuts started to be implemented.
----
Earlier:
OIL PRICES: ABOVE $55 NOW
OIL PRICES: STILL ABOVE $56
OIL PRICES SURGED BY $1
SAUDI'S PRICES UP
OIL PRICES: ABOVE $57
Tags:
OIL,
PRICES,
BRENT,
WTI,
ЦЕНА,
НЕФТЬ