ГАЗПРОМ И WEATHERFORD ПОДПИСАЛИСЬ

«Газпром нефть» и Weatherford подписали соглашение о стратегическом сотрудничестве, которое позволит компаниям регулярно обмениваться опытом и технологическими данными.

Специалисты компаний «Газпром нефть» и Weatherford намерены совместно изучать возможности и определять способы внедрения лучших технологических решений для повышения рентабельности и эффективности разработки месторождений. При этом будут учитываться специфические особенности и характеристики каждого проекта. Кроме того, Weatherford на специальных семинарах познакомит профильных специалистов «Газпром нефти» с основными принципами применения технологий, используемых нефтесервисной компанией для разработки месторождений.

Первый заместитель генерального директора компании «Газпром нефть» Вадим Яковлев отметил: «Занимая лидирующие позиции по ряду показателей экономической эффективности в российской нефтяной отрасли, наша компания ведет постоянный поиск и выбор решений, которые позволяют нам осуществлять все более сложные проекты, одновременно улучшая наши операционные результаты за счет применения максимально безопасных для окружающей среды технологий. Мы сотрудничаем с Weatherford и другими ведущими российскими и иностранными нефтесервисными и буровыми компаниями, привлекая их потенциал, опыт и экспертизу для совершенствования своих возможностей и наиболее эффективного вовлечения в разработку наших запасов».

Комментируя подписание документа, Ланс Марклингер, региональный вице-президент Weatherford в России, отметил: «Мы рады официальному скреплению наших партнерских отношений с компанией «Газпром нефть» и вскоре начнем тесную работу с ее экспертами по разработке процессов и технологий, которые помогут нарастить потенциал добычи. Подписание этого стратегического соглашения призвано способствовать расширению существующих партнерских отношений и, несомненно, будет взаимовыгодно для достижения долгосрочных стратегических целей обеих компаний».

-----

Weatherford – международная нефтесервисная компания, один из крупнейших в мире поставщиков инновационных решений и услуг для оценки пласта, строительства скважин, заканчивания, интенсификации притока и добычи. Компания работает в более чем 100 странах мира. Сеть представительств Weatherford насчитывает 680 сервисных и производственных предприятий, 13 научно-исследовательских и учебных центров.

Ранее «Газпром нефть» заключила соглашение о сотрудничестве с такими нефтесервисными компаниями как Schlumberger, Halliburton, а также буровыми компаниями C.A.T.oil AG, «Газпром бурение» и Eurasia Drilling Company (EDC).

gazprom-neft.ru

GAZPROM & WEATHERFORD AGREE

Русский | English

Gazprom Neft and Weatherford today announce the signing of a strategic cooperation agreement that will enable technology collaboration through frequent knowledge and information sharing.

The experts of Gazprom Neft and Weatherford will jointly explore opportunities to determine the right technology solutions for the development and production of the oil fields. This will take into consideration the specific features and nature of the projects to ensure efficiency and effectiveness. In addition, Weatherford will hold specialized workshops to introduce Gazprom Neft subject matter experts to the technology application principles, including solutions applied in the development of their hydrocarbon resources.

Vadim Yakovlev, First Deputy General Director, Gazprom Neft, stated: "As a leader in the Russian oil industry in terms of certain economic efficiency indicators, our company is in constant search for solutions that will enable us to implement increasingly complex projects, while improving our operating results through the use of the most environmentally-friendly technologies. We are glad to cooperate with Weatherford and other leading international oilfield service companies, and adopt their experience, know-how and resources to enhance our capabilities and the highest implementation into our reserves development."

Commenting on the signing, Lance Marklinger, Weatherford Region Vice President for Russia, said, "We are pleased to formalize our strategic partnership with Gazprom Neft and look forward to collaborating closely with their specialists in developing the processes and technologies best suited to optimizing the production potential of their field development projects. The signing of this agreement supports the expansion of our current relationship and will undoubtedly prove to be beneficial in achieving the long term strategic goals of both organizations".

-----

Weatherford is among the largest global oil and gas service providers, delivering innovative technologies and services for formation evaluation, well construction, completion, stimulation, and production. The company's global network spans more than 100 countries and 680 service locations and 13 research, development, and training facilities.

Gazprom Neft previously concluded cooperation agreements with oil companies such as Schlumberger. Halliburton as well as with the drilling companies C.A.T oil AG, Gazprom Burenie and Eurasia Drilling Company (EDC)

gazprom-neft.com

Tags: GAZPROM, WEATHERFORD, ГАЗПРОМ, OIL, НЕФТЬ