СТАРТ СИЛЫ СИБИРИ
В Якутске состоялись торжественные мероприятия, посвященные сварке первого стыка газотранспортной системы (ГТС) «Сила Сибири». Она станет важнейшим элементом создаваемой на Востоке России системы газоснабжения. По ГТС газ Якутского и Иркутского центров газодобычи будет поставляться дальневосточным потребителям и в Китай.
В мероприятиях приняли участие Президент РФ Владимир Путин, Первый заместитель Премьера Государственного Совета КНР Чжан Гаоли, заместитель Председателя Правительства РФ — полномочный представитель Президента РФ в Дальневосточном федеральном округе Юрий Трутнев, Председатель Правления ОАО «Газпром» Алексей Миллер, вице-президент Китайской Национальной Нефтегазовой Корпорации Ван Дунцзинь и временно исполняющий обязанности Главы Республики Саха (Якутия) Егор Борисов.
Газопровод «Сила Сибири» пройдет по территории пяти субъектов РФ: Иркутская область, Республика Саха (Якутия), Амурская область, Еврейская автономная область и Хабаровский край. Общая протяженность составит порядка 4000 км, проектная производительность — 38 млрд куб. м газа в год. К концу 2018 года будет построен участок от Чаяндинского месторождения в Якутии до г. Благовещенска (на российско-китайской границе) протяженностью более 2200 км. В дальнейшем запланировано строительство участка от Ковыктинского месторождения в Иркутской области до Чаяндинского (около 800 км), а в перспективе — от г. Свободного в Амурской области до г. Хабаровска (около 1000 км). Таким образом, «Сила Сибири» соединится с ГТС «Сахалин — Хабаровск — Владивосток».
«Сегодня сварен первый стык уникальной газотранспортной системы „Сила Сибири". Уже через четыре года современный комплекс по добыче и переработке газа и тысячи километров газопроводов обеспечат первые поставки газа.
"Газпром" выходит на принципиально новый газовый рынок — китайский. В полном соответствии с нашими контрактными обязательствами китайские потребители будут получать 38 миллиардов кубометров газа в год.
Этот масштабный во всех смыслах проект уже дал импульс для развития целых отраслей российской экономики: металлургии, трубной промышленности, машиностроения. „Сила Сибири" открывает новые возможности для газификации Восточной Сибири и Дальнего Востока. Благодаря этому проекту будут созданы тысячи новых рабочих мест, построено жилье и социальные объекты.
Везде, где работает „Газпром", он всегда в срок и в полном объеме исполняет свои обязательства. Всегда является надежным поставщиком газа для своих потребителей. Так будет и здесь — в рамках проекта „Сила Сибири"», — сказал Алексей Миллер.
-----
Справка
«Газпром» ведет системную работу в Восточной Сибири и на Дальнем Востоке, реализуя государственную Восточную газовую программу. Перед компанией стоит стратегическая задача — создать здесь современную развитую газовую инфраструктуру и объединить ее с Единой системой газоснабжения страны. Уже сформированы центры газодобычи на Сахалине и Камчатке, построена ГТС «Сахалин — Хабаровск — Владивосток», ведется активная работа на месторождениях в Якутии и Иркутской области.
21 мая 2014 года «Газпром» и КННК подписали крупнейший в отечественной истории договор купли-продажи российского трубопроводного газа. Договор заключен сроком на 30 лет и предполагает поставку в Китай 38 млрд куб. м газа в год. За время действия договора будет поставлено более 1 трлн куб. м газа.
Заказчиком строительства ГТС «Сила Сибири» является 100-процентное дочернее общество ОАО «Газпром» — ООО «Газпром трансгаз Томск», генеральным проектировщиком — ОАО «ВНИПИгаздобыча».
Основными источниками газа для «Силы Сибири» станут крупнейшие месторождения Востока России. Суммарные запасы газа (категорий С1+С2) Чаяндинского и Ковыктинского месторождений составляют около 3,95 трлн куб. м. Это позволит добывать 60 млрд куб. м газа в год, что сопоставимо с объемом газа, потребляемого крупной европейской страной — например, Италией.
Обустройство газовой залежи Чаяндинского месторождения начнется в 2015 году, к добыче «Газпром» приступит в конце 2018 года. Здесь впервые в России в промышленном масштабе будет использована технология мембранного извлечения гелия из природного газа непосредственно на промысле. Она позволит направлять в газопровод то количество гелия, которое будет востребовано рынком.
Синхронно с газотранспортными и добычными мощностями «Газпром» будет создавать объекты переработки многокомпонентного газа восточных месторождений. В районе г. Свободного в 2018 году будут введены в эксплуатацию первоочередные мощности Амурского газоперерабатывающего завода, где из газа будут выделяться ценные компоненты, в том числе этан и гелий.
Регионы прохождения «Силы Сибири» характеризуются сложными геологическими и природно-климатическими условиями. В связи с этим при создании ГТС будут применены надежные и высокоэффективные технические решения, энергосберегающие технологии и передовые системы мониторинга состояния линейной части. В частности, будут использованы российские прямошовные трубы из хладостойкой стали марки К60 с наружным антикоррозионным и внутренним гладкостным покрытием диаметром 1420 мм и толщиной стенки 21,7 мм, рассчитанные на рабочее давление 100 атм. В зонах с активными тектоническими разломами, а также на участках с сейсмичностью выше восьми баллов ГТС будет построена из труб с повышенной деформационной способностью.
В конце июля 2014 года в Якутию были доставлены первые трубы для строительства участка «Силы Сибири» от Чаяндинского месторождения до г. Ленска. Всего в 2014 году планируется доставить более 120 тыс. тонн труб. В 2014–2018 годах для реализации проекта будет использовано более 1 млн 700 тыс. тонн труб.
gazprom.ru
POWER OF SIBERIA WAS STARTED
The Gazprom headquarters hosted today a working meeting between Alexey Miller, Chairman of the Company's Management Committee and Zhang Gaoli, First Vice Premier of China's State Council.
The parties addressed the enhancement of the bilateral strategic partnership in the gas sector, particularly focusing on the progress with the construction of the Power of Siberia gas trunkline designed, among other things, to supply natural gas to China via the eastern route.
Alexey Miller and Zhang Gaoli looked into the prospects for supplying Russian natural gas to China via the western route.
On the eve of the meeting, Alexey Miller held a briefing on the progress with the comprehensive Action Plan for the Company's investments projects necessary for arranging gas supplies to China via the eastern route.
The meeting participants noted that Gazprom was highly concentrated on the pre-development of the Chayandinskoye field as well as the construction of the Power of Siberia gas trunkline and the Amur Gas Processing Plant.
"Gazprom's actions are sharp and consistent within the projects in Russia's East. We comfortably meet the tight deadlines. We will keep up the pace to complete the construction of all the facilities on time," said Alexey Miller at the meeting.
-----
Background
On May 21, 2014 Gazprom and China National Petroleum Corporation signed the Purchase and Sale Agreement for the Russian pipeline gas supply to China via the eastern route. The 30-year contract stipulates gas supplies in the amount of 38 billion cubic meters of gas per year.
On May 23, 2014 the Company signed the order to start the implementation of Gazprom's investment projects for gas supply to China and approved the comprehensive Action Plan.
The eastern route stipulates the delivery of Russian natural gas from the Irkutsk and Yakutia gas production centers to China via the Power of Siberia gas trunkline.
The Chayandinskoye oil, gas and condensate field is the cornerstone for the Yakutia gas production center. It is a unique field in terms of reserves (C1+C2): some 1.45 trillion cubic meters of gas and some 93 million tons of liquid hydrocarbons (recoverable). At full capacity the field will annually produce up to 25 billion cubic meters of gas and no less than 1.5 million tons of oil.
In Yakutia the Company also holds subsurface use licenses for the Sobolokh-Nedzhelinskoye, Verkhnevilyuchanskoye, Tas-Yuryakhskoye and Srednetyungskoye fields.
The Power of Siberia is a gas transmission system intended for gas delivery from the Yakutia and Irkutsk gas production centers to the Russian Far East and China.
Gazprom will construct the Amur Gas Processing Plant in the Amur Region to extract valuable components (helium and ethane, for instance) from natural gas.
The gas deposit pre-development in the Chayandinskoye field and the Amur Gas Processing Plant construction will start in 2015.
It is planned to launch gas production from the Chayandinskoye field in late 2018. By this time, the construction will be completed of the top-priority section of the Power of Siberia GTS from the Chayandinskoye field to Blagoveshchensk and primary gas processing capacities. This will make it possible to initiate direct gas supplies to China in 2019 according to the obligations set out in the signed contract.
The western route stipulates gas supplies from West Siberian fields to China.
gazprom.com
Tags:
ГАЗ,
ГАЗПРОМ,
GAZPROM,
GAS,
SIBERIA