ИРАН И РОССИЯ - НЕ СОПЕРНИКИ
ИРНА сообщает, Заместитель министра нефти Ирана и генеральный директор Национальной иранской газовой компании (НИГК) Хамид Реза Араки заявил, что Исламская Республика Иран намерена открыть для себя европейский рынок через СПГ, но в связи с этим у неё нет планов конкурировать с Россией или вытеснить её.
Иран должен повысить суточную добычу газа до 1 миллиарда кубометров, и экспортировать 30 миллиардов кубометров газа в сутки в Европу, и конечно, он планирует увеличить экспорт посредством СПГ.
Россия в настоящее время является крупнейшим экспортёром газа на европейский континент и наибольшее количество европейских энергетических потребностей удовлетворяется за счёт России. Таким образом, проводятся широкомасштабные дискуссии о том, что иранский газ может заменить российский в Европе.
Поэтому Иран подчеркнул, что хотя он и намерен выиграть значительную долю на европейском энергетическом рынке, он не преследует цели вытеснить Россию на газовом рынке континента.
Министерство нефти Ирана процитировало слова Араки, который сказал, что на основе рекомендаций Верховного Лидера Исламской Революции Айатоллы Сейида Али Хаменеи, что «в экономике сопротивления должен быть экспорт, и мы должны играть свою роль в мировой торговле».
Араки заявил, что Иран имеет теперь долю в мировой торговле газом размером 1 %, и она должна возрасти до 10 %. «Мы не собираемся вытеснить Россию, и у нас нет такой цели. Иран имеет свой собственный рынок и нашим соседям нужен газ».
«Иран в долгосрочной перспективе будет взаимодействовать со многими странами, и может получить доступ на европейский рынок через СПГ», сказал Араки, добавив, что в Иране находятся огромнейшие мировые запасы газа, и страна имеет высокий потенциал для удовлетворения потребностей газа своих соседей. Должны постепенно решаться такие вопросы, как цена и технические и политические проблемы.
Он отметил, что Иран является единственной страной в регионе, которая способна удовлетворить газовые потребности соседей, но с другой стороны, они нуждаются в газе.
Он подчеркнул, что в течение следующих 4 лет спрос на добычу газа в Иране вырастет до 1260 миллиардов кубометров в сутки с 600 миллионов кубометров в сутки в настоящее время.
«Добыча газа Ираном из запасов Южного Парса будет равна добыче газа Катаром в следующем году, и мы можем превратить газ в добавленную стоимость», сказал эксперт.
Он надеется, что при экономии потребления бытового газа в зимний сезон со 100 миллионов кубометров до 60 миллионов этот газ будет превращён в добавленную стоимость.
-----
Раньше:
РОССИЯ:
ЗАПАДНЫЕ САНКЦИИ ДЛЯ ГАЗПРОМА
ПРИБЫЛЬ ГАЗПРОМА: 373,3 МЛРД. РУБ.
СНОВА ЮЖНЫЙ ПОТОК
ДВОЙНОЙ ТУРЕЦКИЙ ПОТОК
ПОЛЕЗНЫЙ ТУРЕЦКИЙ ПОТОК
БЕСЦЕННЫЙ ОПЫТ ГАЗПРОМА
ИРАН:
IRANIAN GAS TO EUROPE
РОССИЯ - ИРАН: БОЛЕЕ 70 ПРОЕКТОВ
ИРАН И РОССИЯ - СТРАТЕГИЧЕСКИЕ ПАРТНЕРЫ
СПРОС НА ГАЗ ВЫРАСТЕТ
ИНВЕСТИЦИИ РОССИИ ДЛЯ ИРАНА: $40 МЛРД.
IRAN & RUSSIA: AREN'T RIVALS
According to IRNA, Deputy Minister of Petroleum and Managing Director of National Iranian Gas Company (NIGC) Hamid-Reza Araqi said the Islamic Republic of Iran intends to access European market through LNG but in this connection, it has no plan to compete with or replace Russia.
Iran is to raise daily gas output to one billion cubic meters, being capable of exporting 30 billion cubic meters of gas a day to Europe. Of course, it plans to raise the exports through LNG.
Russia is now the biggest exporter of gas to the green continent and highest amount of European energy requirements are met through Russia. So, there are wide-scale discussions that Iran gas might replace that of Russia in Europe.
To this end, Iran has stressed that though intending to win considerable share in European energy market, Iran is not after being a substitute for Russia in gas market of the continent.
Ministry of Petroleum quoted Araqi as saying that based on guidelines of the Supreme Leader of Islamic Revolution Ayatollah Seyed Ali Khamenei, there should be exports in the Economy of Resilience and we should play our role in the world trade.
Araqi said Iran has now a share of one percent in the world gas trade and it should rise to 10 percent. 'We are not going to replace Russia and we do not have any such goal. Iran has its own market and our neighbors need gas.'
Iran will in the long-run have engagement with many countries and it can access European market through LNG, said Araqi, adding that since world's hugest gas reserves are in Iran, the country has high capacity to meet gas requirements of its neighbors and such issues as price and the technical and political problems should be gradually solved.
He noted that Iran is the only country in the region which is capable of meeting neighbors' gas and on the other hand, they need the gas.
He stressed t hat gas production in Iran will rise to 1.260 billion cubic meters a day in the next four years from 600 million cubic meters a day now.
Iran's extractio of gas from South Pars reserves will be equal with that of Qatar next year and we can turn the gas into value-added, according to the expert.
He hoped for 60 million to 100 million cubic meters saving in household gas consumption in the winter season and the amount of gas will be turned into value-added.
-----
Earlier:
RUSSIA:
RUSSIA - TURKEY STREAM
RUSSIAN GAS: ABOVE 10 BCM
РОССИЯ СРЕДИ ЛИДЕРОВ
SOUTHERN GAS CORRIDOR DIFFICULTIES
TURKISH STREAM'S PLAN
IRAN:
TURKEY WANTS IRANIAN GAS
IRAN & RUSSIA STRATEGIC COOPERATION
IRANIAN GAS TO EUROPE
РОССИЯ - ИРАН: БОЛЕЕ 70 ПРОЕКТОВ
IRANIAN GAS UP BY 15%
Tags:
GAS,
RUSSIA,
IRAN,
EUROPE