2016

К 8.45 МСК фьючерсы на нефть Brent на Лондонской бирже торговались по $48,76 за баррель, на 1,63 процента выше предыдущего закрытия. Фьючерсы на американскую марку WTI на товарной бирже Нью-Йорка повысились на 1,82 процента до $46,33 за баррель.

Brent crude oil prices are forecast to average $43/b in 2016 and $52/b in 2017. West Texas Intermediate (WTI) crude oil prices are forecast to average $1/b less than Brent in 2016 and 2017.

Если говорить о сотрудничестве в газовой сфере, это увеличение поставок СПГ в Японию, возможность участия компаний и банков этой страны в возведении второй очереди "Ямал СПГ" (речь идет о проекте завода по сжижению природного газа "Арктик СПГ-2" на полуострове Гыдан — прим. ред.). В ходе переговоров представители японской стороны также отметили, что очень довольны итогами своего участия в "Сахалине-2" и проявляют интерес к финансированию и строительству третьей очереди СПГ-завода "Сахалин-2". Кроме того, они также хотели бы расширить поставки углеводородов с сахалинских проектов.

Oil and gas companies are poised to increase spending on exploration and production globally by 5% in 2017, while offshore spending may continue to fall next year, based on Barclays’ midyear global spending survey of more than 200 companies.

“This important contract is a key milestone for the Nord Stream 2 project: It will provide the logistical back-bone for the construction phase and is fully in line with our project schedule,” said Nord Stream 2 chief project officer Henning Kothe. “We are also pleased that Wasco will be co-operating with the ports, which successfully participated already in implementation of the existing Nord Stream.”

The international rig count for August 2016 was 937 down 1 from the 938 counted in July 2016, and down 200 from the 1,137 counted in August 2015. The international offshore rig count for August 2016 was 228, up 2 from the 226 counted in July 2016, and down 42 from the 270 counted in August 2015.

Oil sands are one of the world’s most expensive and are also among the most carbon dioxide-intensive forms of crude-oil extraction.

November Brent crude futures rose 49 cents to $47.75 a barrel by 0900 GMT, while U.S. crude futures added 46 cents at $45.29 a barrel.

"Эта цена делает добычу нефти членами ОПЕК рентабельной, экономически выгодной и эффективной, удерживая конкурентов от повышения их уровня добычи", - сказал Зангане, добавив, что большинство членов организации заинтересованы в цене на нефть в диапазоне 50-60 долларов за баррель; его слова приводит иранское агентство Shana.

"Our government supported the freeze and we have to support the freeze. We have the capacity to produce more. But if the freeze is for a certain period and will stabilize the market, definitely the freeze is in our favor,"