2017

GAZPROM - Pursuant to Gazprom’s draft investment program for 2018, the overall amount of investments will stand at RUB 1,278.830 billion, with RUB 798.428 billion intended for capital investments, RUB 40.983 billion for the acquisition of non-current assets, and RUB 439.419 billion for long-term financial investments.

ГАЗПРОМ - 2017 год — особенно успешен с точки зрения расширения присутствия «Газпрома» на мировом энергетическом рынке. В прошлом году компания установила рекорд экспорта в дальнее зарубежье — 179,3 млрд куб. м. В 2017 году потребление российского газа продолжило уверенный рост — по состоянию на 22 ноября «Газпром» поставил потребителям 170 млрд куб. м газа — на 13,3 млрд куб. м газа больше, чем за аналогичный период 2016 года.

МИНЭНЕРГО РОССИИ - Александр Новак отметил плодотворное взаимодействие между компаниями «Газпром» и боливийской государственной нефтегазовой компанией «ЯПФБ». «Убежден, что участие ПАО «Газпром» совместно с «ЯПФБ» в освоении лицензионных блоков «Асеро», «Ипати» и «Акио» будет коммерчески успешным для наших стран», - сказал Министр.

REUTERS - The Organization of the Petroleum Exporting Countries, non-member Russia and nine other producers agreed to curb oil output by about 1.8 million barrels per day until March 2018. They are expected to extend the deal at a Nov. 30 meeting in Vienna.

BLOOMBERG - As Saudi Arabia led OPEC’s output cuts this year to shrink a global glut, it’s lost out on market share in the world’s biggest energy consumer. Russia in September retained the top Chinese supplier spot for the seventh straight month, while the kingdom was third.

PLATTS - The quality of Russia's key Urals crude exports towards Europe will continue to fall next year as more of the country's low-sulfur oil flows are diverted eastward to China, Russian national oil pipeline operator Transneft warned.

FT - OCI — the world’s third-largest polysilicon maker by capacity and South Korea’s biggest — this month reported a 3,373 per cent increase in operating profit to Won78.7bn ($72m) for the July-September quarter, its best performance in five years. Rival Hanwha Chemical saw third-quarter net profit jump 25 per cent to a record Won252bn. 

U.S. Rig Count is up 330 rigs from last year's count of 593, with oil rigs up 273, gas rigs up 58, and miscellaneous rigs down 1 to 0. Canada Rig Count is up 41 rigs from last year's count of 174, with oil rigs up 13, gas rigs up 30, and miscellaneous rigs down 2 to 2.

BLOOMBERG - West Texas Intermediate for January delivery gained as much as 97 cents to $57.80 a barrel on the New York Mercantile Exchange and was at $57.72 at 1 p.m. in Hong Kong. The contract added 41 cents to $56.83 on Tuesday. Brent for January settlement added 44 cents, or 0.7 percent, to $63.01 a barrel on the London-based ICE Futures Europe exchange after climbing 0.6 percent on Tuesday. The global benchmark traded at a premium of $5.31 to WTI.

МИНЭНЕРГО РОССИИ - Российская нефтяная отрасль обеспечивает потребности внутреннего рынка и исполнение международных обязательств: за три квартала текущего года объём добычи нефти и газового конденсата составил почти 410 млн т., объём поставок на внутренний рынок достиг 213 млн т, экспорт в страны ближнего и дальнего зарубежья – чуть меньше 200 млн т.