ПОТОКИ РУССКОГО ГАЗА
ГАЗПРОМ - Правление ПАО «Газпром» рассмотрело ход реализации проектов строительства экспортных газопроводов «Северный поток — 2» и «Турецкий поток».
Отмечено, что сооружение газопроводов ведется в соответствии с графиками.
На сегодняшний день в Балтийском море уложено около 1450 км «Северного потока — 2» — свыше 59% от протяженности трубопровода. В настоящее время укладка ведется в водах Финляндии. Кроме того, продолжается сооружение береговых объектов на российском и германском участках.
На территории России «Газпром» продолжает масштабную работу по развитию Северного газотранспортного коридора, в том числе для обеспечения подачи газа в «Северный поток — 2».
В частности, ведется сооружение компрессорных цехов на газопроводах «Бованенково — Ухта — 2» и «Ухта — Торжок — 2». В рамках проекта строительства газотранспортных мощностей в Северо-Западном регионе на участке от Грязовца до компрессорной станции (КС) «Славянская» сварено 858 из 876 км линейной части, запланированной к вводу в текущем году. В завершающей стадии находятся работы на КС «Славянская».
Участники заседания обсудили ход реализации проекта «Турецкий поток». Завершена укладка морской части газопровода по дну Черного моря. Полностью готовы к началу эксплуатации КС «Русская» и участок берегового примыкания в России, где на данный момент проводятся пуско-наладочные работы. Одновременно ведется сооружение приемного терминала в Турции — выполнено более 80% строительно-монтажных работ.
Правление поручило профильным подразделениям продолжить работу по реализации проектов.
Справка
«Северный поток — 2» — проект строительства газопровода мощностью 55 млрд куб. м газа в год из России в Германию по дну Балтийского моря. В 2017 году компания Nord Stream 2 AG подписала с ENGIE, OMV, Royal Dutch Shell, Uniper и Wintershall соглашения о финансировании проекта в объеме 50% от его общей стоимости.
«Турецкий поток» — проект экспортного газопровода из России в Турцию через Черное море и далее до границы Турции с сопредельными странами. Первая нитка газопровода предназначена для турецкого рынка, вторая — для газоснабжения стран Южной и Юго-Восточной Европы. Мощность каждой нитки — 15,75 млрд куб. м газа в год.
-----
RUSSIA'S GAS STREAMS
GAZPROM - The Gazprom Management Committee reviewed the progress of the construction projects for the Nord Stream 2 and TurkStream export gas pipelines.
It was noted that both projects are going according to schedule.
To date, about 1,450 kilometers of the Nord Stream 2 pipeline, i.e. over 59 per cent of its total length, have been laid in the Baltic Sea. Pipelaying is currently underway in Finnish waters. In addition, onshore facilities are being built within the Russian and German sections.
In Russian territory, Gazprom continues its extensive efforts for the development of the northern gas transmission corridor, which will, inter alia, feed gas into Nord Stream 2.
Among other things, compressor shops are under construction at the Bovanenkovo – Ukhta 2 and Ukhta – Torzhok 2 gas pipelines. As part of the project for creating gas transmission capacities between Gryazovets and the Slavyanskaya compressor station (CS) in northwestern Russia, 858 kilometers of pipes have been welded within the 876-kilometer linear part, which is planned to go into operation this year. Works at the Slavyanskaya CS are in their final stage.
The meeting participants discussed the ongoing implementation of the TurkStream project. Pipelaying of the gas pipeline's offshore section in the Black Sea has been finished. The Russkaya CS and the landfall section in Russia, currently in the start-up phase, are ready to operate. Meanwhile, a receiving terminal is being constructed in Turkey, with over 80 per cent of the construction and installation work already completed.
The Management Committee instructed the relevant subdivisions to continue implementing the projects.
Background
Nord Stream 2 is the construction project for a gas pipeline with the annual capacity of 55 billion cubic meters from Russia to Germany across the Baltic Sea. In 2017, Nord Stream 2 AG signed agreements with ENGIE, OMV, Royal Dutch Shell, Uniper, and Wintershall to provide financing for 50 per cent of the total cost of the project.
TurkStream is the project for an export gas pipeline stretching across the Black Sea from Russia to Turkey and further to Turkey's border with neighboring countries. The first string of TurkStream is intended for Turkish consumers, while the second string will deliver gas to southern and southeastern Europe. Each string will have the throughput capacity of 15.75 billion cubic meters of gas per year.
-----
Earlier:
2019, June, 19, 11:15:00
RUSSIA'S GAS EXPORT 243 BLN M3
In 2018, the Gazprom Group sold 243.3 billion cubic meters of gas (both exports from the Russian Federation and sales of gas purchased abroad, including LNG) outside the former Soviet Union, with the sales revenue totaling RUB 3,770.3 billion.
2019, June, 19, 11:10:00
ЭКСПОРТ РУССКОГО ГАЗА 243 МЛРД М3
В 2018 году Группа «Газпром» реализовала в страны дальнего зарубежья 243,3 млрд куб. м газа (включает как экспорт газа из РФ, так и продажу объемов газа, приобретенных за пределами РФ, в том числе СПГ) на общую сумму в 3 770,3 млрд руб.
2019, June, 17, 13:15:00
СЕВЕРНЫЙ ПОТОК 2 ВОСТРЕБОВАН
Новые, строящиеся направления поставок, такие как «Северный поток-2», по мнению Александра Новака, будут востребованы. Какие-либо риски для этих проектов отсутствуют, подчеркнул глава Минэнерго России.
2019, June, 14, 11:10:00
РУССКИЙ ГАЗ В ЕВРОПУ
Александр Новак подчеркнул, что Россия готова продолжить транзит газа через Украину на действующих условиях, но в случае урегулирования всех судебных споров между «Газпромом» и «Нафтогазом Украины».
All Publications »
Tags:
РОССИЯ,
ГАЗПРОМ,
СЕВЕРНЫЙ ПОТОК,
ТУРЕЦКИЙ ПОТОК