РУССКИЙ СПГ ДЛЯ ВЬЕТНАМА
НОВАТЭК- Санкт-Петербург, 7 июня 2019 года. Сегодня в рамках Петербургского международного экономического форума ПАО «НОВАТЭК» (далее «НОВАТЭК» и/или «Компания»), Total Gas & Power Business Services S.A.S, Siemens Aktiengesellschaft и АО «Зарубежнефть» (далее «Зарубежнефть») подписали Меморандум о взаимопонимании (далее «Меморандум») по сотрудничеству во Вьетнаме.
Меморандум предусматривает развитие интегрированного проекта электрогенерации с использованием сжиженного природного газа (СПГ) во Вьетнаме.
«Рынок Вьетнама представляет для нас большой интерес: быстрыми темпами растет экономика страны и повышается спрос на электроэнергию, что создает благоприятные условия для развития газовой генерации и поставок СПГ, – отметил Председатель Правления «НОВАТЭКа» Леонид Михельсон. – Многолетний опыт работы «Зарубежнефти» во Вьетнаме будет способствовать успешной реализации наших стратегических планов на этом перспективном рынке».
-----
RUSSIA'S LNG FOR VIETNAM
NOVATEK - 7 June 2019. As part of today's Saint-Petersburg International Economic Forum, PAO NOVATEK ("NOVATEK" and/or the "Company"), Total Gas & Power Business Services S.A.S, Siemens Aktiengesellschaft and JSC Zarubezhneft (Zarubezhneft) signed a Memorandum of Understanding (MOU) on cooperation in Vietnam.
The MOU envisages developing of an integrated energy-generating project with the use of liquefied natural gas (LNG) within the Socialist Republic of Vietnam.
"The Vietnamese market is of great interest to us as the country's economy and demand for electricity is forecasted to grow at a fast pace creating favorable conditions for gas-fired power generation and LNG supplies," noted Leonid Mikhelson, NOVATEK's Chairman of the Management Board. "Many years of experience of Zarubezhneft in Vietnam will contribute to the successful implementation of our strategic plans in this prospective market".
-----
Tags:
NOVATEK,
НОВАТЭК,
СПГ,
LNG,
VIETNAM,
ВЬЕТНАМ