April 2021

Brent rose $1.94, or 3.1%, to $64.68 a barrel. WTI was up $2.10, or 3.6%, at $61.26 a barrel.

Самое важное достигнутое решение – начать с 1 мая общее восстановление добычи странами ОПЕК+ в течение трёх месяцев. Так, в мае общее увеличение составит 350 тыс. баррелей в сутки, в июне – тот же объём, в июле – 441 тыс. баррелей в сутки.

The OPEC+ alliance will raise its collective output caps by 350,000 b/d in May, another 350,000 b/d in June, and 441,000 b/d in July.

Средняя цена на нефть марки Urals в январе-марте 2021 года сложилась в размере $59,8 за баррель, в январе-марте 2020 года - $48,18 за баррель.

The number of cases of low-flying "foreign planes" over the Nord Stream 2's vessels has increased in the second half of March.

Meeting our shared goals for avoiding dangerous climate change requires a dramatic acceleration of progress towards clean growth and resilience.

The United States now has a vision for a fusion pilot plant with design commencing soon.

Between 2035-2050, SMRs could reduce greenhouse gas emissions by 216 megatonnes (Mt) in the heavy industrial sector. Canadian emissions from this sector are currently about 700 Mt per year.

The Worldwide Rig Count for March was 1,231, down 38 from the 1,270 counted in February 2021,

U.S. Rig Count is up 13 from last week at 430, Canada Rig Count is down 12 from last week to 69