WNN - Russia and Argentina plan to expand their cooperation in the peaceful use of nuclear energy following the signing of a strategic document on the sidelines of the G20 summit in Buenos Aires.

МИНЭНЕРГО РОССИИ - Как отметил по итогам переговоров глава Минэнерго России и сопредседатель Совместной межправительственной Российско-Саудовская комиссии по торгово-экономическому и научно-техническому сотрудничеству Александр Новак, товарооборот между Россией и Саудовской Аравией демонстрирует положительную динамику: в 2017 году он вырос на 86% до $915 млн.

МИНЭНЕРГО РОССИИ - Благодаря усилиям лидеров России и Китая сотрудничество двух стран в сфере энергетики вышло на беспрецедентно высокий уровень и продолжает динамично развиваться по всем направлениям, отметил по итогам встречи Александр Новак.

REUTERS - Russian oil output stood at 11.37 million barrels per day (bpd) in November, down from the post-Soviet record high of 11.41 million bpd that it reached in October, Energy Ministry data showed on Sunday.

МИНЭНЕРГО РОССИИ - “Энергетика продолжает оставаться ключевой сферой двустороннего сотрудничества наших стран. Взаимодействие двух стран подкрепляется также и координацией действий на различных международных площадках, прежде всего — в формате “ОПЕК+”. Также востребованным направлением взаимодействия с Саудовской Аравией является сотрудничество в сфере поставок и обслуживания нефтегазового оборудования, а также в части совместных проектов на территории двух стран”, - подчеркнул Александр Новак.

МИНЭНЕРГО РОССИИ - На мой взгляд, текущий диапазон цен на нефть комфортен для производителей и потребителей. Скачок до 86 долларов носил краткосрочный характер, и был связан во многом с ажиотажем вокруг Ирана. Сейчас цены скорректировались, хотя неопределенность с Ираном сохраняется в некоторой степени.

МИНЭНЕРГО РОССИИ - “Электроэнергетика выполняет роль локомотива в российско-аргентинском энергетическом взаимодействии. Это обусловлено многолетним опытом совместной работы в сфере строительства и модернизации объектов электроэнергетики и наличием целого ряда проектов, реализованных на территории Аргентины при непосредственном содействии российской стороны”, - сказал глава Минэнерго России.

GAZPROM - Profit attributable to the owners of PJSC Gazprom for the nine months ended September 30, 2018 totalled RUB 1,017,250 million which is by RUB 435,416 million, or 75%, more than for the same period of the prior year.

ГАЗПРОМ - После рекордного 2017 года «Газпром» продолжает наращивать объем поставок. По предварительным данным, с 1 января по 28 ноября 2018 года поставки в страны Европейского союза возросли на 6,2% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года.

REUTERS - Germany is still committed to the NordStream 2 pipeline, which will allow Russia to bypass Ukraine in transporting gas to Europe, despite escalating tension in the region, a government spokesman in Berlin said on Wednesday.

ГАЗПРОМ - строительство газопровода "Северный Поток - 2" идет в соответствии с графиком. К настоящему времени суммарно на дно Балтийского моря уложено около 300 км труб. В частности, завершена укладка обеих ниток в прибрежной зоне Германии, ведутся работы в территориальных водах и в исключительной экономической зоне Германии, а также в исключительной экономической зоне Финляндии.

REUTERS - The United States has been pressing Europe to cut its reliance on cheap Russian gas and buy much more expensive U.S. LNG instead, which many European countries, including industrial heavyweight Germany, have so far resisted.

МИНЭНЕРГО РОССИИ - «В рамках межправительственной комиссии действует 10 рабочих групп, в том числе в транспортной сфере, в сфере финансов, энергетики и по другим направлениям. Такие группы позволяют на экспертном уровне активно решать текущие вопросы двусторонней повестки дня. За последние годы создана солидная нормативно-правовая база двустороннего сотрудничества, подписано свыше 50 совместных документов», - подчеркнул в ходе встречи глава Минэнерго России.

WNN - According to the Rosenergoatom statement, Peter Tarren, head of the IAEA's Operational Safety Section and leader of the team said: "From the point of view of the IAEA, this mission was very successful. Experts concluded that everything is working very well at Rosenergoatom. Each organisation may strive for improvement, but what I saw here at the company is a real commitment to safety principles."

LUKOIL - For the first nine months of 2018 profit attributable to PJSC LUKOIL shareholders was RUB 460.1 billion, up 54.3% year-on-year. In the third quarter of 2018 profit increased by 9.8% quarter-on-quarter to RUB 183.8 billion. The growth was constrained by higher DD&A due to the launch of new production facilities.