ГАЗПРОМ - компания Nord Stream 2 AG получила разрешение на строительство и эксплуатацию газопровода «Северный поток — 2» в шведской исключительной экономической зоне (ИЭЗ). Разрешение Правительства на участок протяженностью приблизительно 510 км в шведской ИЭЗ было выдано Министерством по предпринимательству и инновациям, которое отвечает за рассмотрение заявки. Газопровод «Северный поток — 2» протяженностью около 1230 км будет построен для транспортировки природного газа из России в ЕС через Балтийское море.

МИНЭНЕРГО РОССИИ - энергетика занимает высокое место в структуре торгово-экономического сотрудничества. В частности, в качестве перспективных направлений взаимодействия, были выделены: кооперация в газовой сфере, включая проекты «Сахалин-2» и третью технологическую линию завода, Ямал СПГ, Арктик СПГ-2, а также сотрудничества в области электроэнергетики, в том числе исследования целесообразности и условий соединения энергосистем России и Республики Корея.

REUTERS - “What we’ll be looking to see is that it ensures the establishment of an independent and trustworthy anti-corruption court that meets the expectation of the Ukrainian people,” IMF spokesman Gerry Rice said at a briefing.

REUTERS - “We have to look into the situation which has panned out on the market today, from the point of view of the volume cuts, inventories decline, shortages on the market, and to adjust the figures,” Novak told reporters.

PLATTS - Russia's largest crude oil producer, Rosneft, is in a position to add 100,000 b/d to production in a few days if the conditions of the OPEC/non-OPEC production cut deal are eased, analysts at Aton said in a research note released following meetings with Rosneft officials.

FT - “In my opinion, the stability of Russian production was underestimated by the market,” said Igor Sechin, chief executive of Rosneft, the country’s top oil producer. “In general, the Russian oil sector investments in rouble equivalent under the crisis conditions were increasing, and so did the production.” 

ГАЗПРОМ - Председатель Правления ПАО «Газпром» Алексей Миллер и Председатель Правления OMV AG Райнер Зеле подписали Соглашение о продлении действующего контракта между ООО «Газпром экспорт» и OMV Gas Marketing & Trading GmbH на поставку российского природного газа в Австрию до 2040 года. Ранее контракт действовал до 2028 года.

МИНФИН РОССИИ - Средняя цена нефти марки Urals по итогам января – мая 2018 года составила $ 67,91 за баррель. В 2017 году средняя цена на Urals в январе – мае составила $ 51,29 за баррель. Средняя цена на нефть марки Urals в мае 2018 года сложилась в размере $ 74,86 за баррель, что в 1,52 раза выше, чем в мае 2017 года ($ 49,14 за баррель).

МИНЭНЕРГО РОССИИ - Глава Российской Федерации отметил, что через территорию Болгарии проходят транзитные потоки российских углеводородов в другие страны Юго-Восточной Европы. «Есть возможности развивать сотрудничество в этой важнейшей сфере – тем самым вносить ещё больший вклад в обеспечение европейской энергетической безопасности», - подчеркнул Владимир Путин.

GAZPROM - Profit attributable to the owners of PJSC Gazprom for the three months ended March 31, 2018 totalled RUB 371,623 million which is by RUB 38,170 million, or 11 %, more than for the same period of the prior year.

REUTERS - Ukraine’s state energy group Naftogaz said it has asked Swiss courts to enforce a ruling that it receive $2.6 billion from Russian giant Gazprom after a long-running legal battle.

РОССЕТИ - Чистая прибыль группы «Россети» в первые три месяца 2018 года составила 32,9 млрд руб., что на 39,4 % больше, чем за аналогичный период прошлого года. При этом выручка составила 260,3 млрд рублей против 230,6 млрд рублей в январе – марте 2017 года.

МИНЭНЕРГО РОССИИ - «Я думаю, что мы найдем общее согласие, общий компромисс. Все страны заинтересованы в стабильной ситуации на рынке. Никто не заинтересован в том, чтобы создавать перегрев на рынке», - отметил Министр.

OPEC - The JMMC reported that participating countries have achieved a conformity level of 152% during the fourth month of the second year of the Declaration of Cooperation. This demonstrates the commitment of participating countries to the restoration of market stability, which is intended to serve the long term interests of producers, consumers and the global economy.

ROSATOM - ROSATOM and French Alternative Energies and Atomic Energy Commission signed the strategic document on French-Russian partnership in the peaceful uses of atomic energy.