МИНЭКОНОМРАЗВИТИЯ РОССИИ - Объем накопленных российских инвестиций в Азербайджанскую Республику составляет около 1,5 млрд.долларов. Большая их часть направлена в нефтяной сектор Азербайджана на развитие месторождений на каспийском шельфе.

ГАЗПРОМ - еще в начале ноября Австрия превзошла исторический рекорд импорта российского газа, установленный по итогам 2005 года (6,8 млрд куб. м). С 1 января по 21 декабря 2017 года «Газпром», по предварительным данным, поставил в республику 8,25 млрд куб. м газа — на 2,4 млрд куб. м (40,7%) больше, чем за аналогичный период прошлого года.

PLATTS - The amount of gas held within the UK's medium-range natural gas storage facilities has fallen by more than 50% since the end of November on the back of high demand allied to weaker UK gas production.

МИНЭНЕРГО РОССИИ - "Наша страна практически полностью обеспечивает потребности Сербии в природном газе, это более 90 процентов. В текущем году объёмы поставок увеличились на четверть и превысили два миллиарда кубических метров. К 2022 году этот показатель достигнет 3,5 миллиарда",

МИНЭКОНОМРАЗВИТИЯ РОССИИ - Декларацией подтверждается намерение Сторон и в дальнейшем развивать конструктивное и взаимовыгодное взаимодействие в энергетической сфере, уделяя особое внимание вопросам энергоэффективности, энергосбережения и использования возобновляемых источников энергии и «зеленых» технологий.

МИНЭКОНОМРАЗВИТИЯ РОССИИ - Стороны обсудили текущее состояние и перспективы торгово-экономических отношений между Россией и Францией, в том числе в таких значимых отраслях как энергетика, авиастроение, космос, транспорт, строительство и ЖКХ. Ключевыми темами заседания стали совместная поддержка малого и среднего предпринимательства, а также взаимодействие в продвижении инновационных проектов и инициатив.

GAZPROM - Last year, Gazprom exported a record 179.3 billion cubic meters of gas to Europe. The upward trend continued this year: as early as December 8, 2017, last year’s record was beaten, with total exports reaching 179.8 billion cubic meters of gas.

ГАЗПРОМ НЕФТЬ - АЛЕКСАНДР ДЮКОВ: ДО 2025 ГОДА В НИС БУДЕТ ВЛОЖЕНО $2,2 МЛРД

GAZPROM - With LNG demand on the rise, Gazprom is making further efforts in this line of business.

PLATTS - Germany's total primary energy consumption for 2017 is forecast to rise by 0.8%, mainly due to strong economic growth, with oil and gas further boosting their market share to 58.3% of the energy mix, German research group AG Energiebilanzen (AGEB) said Thursday.

FT - Mr Fridman would acquire an interest in the Wingate gas platform off the east coast of England as part of a proposed merger between DEA, an energy company he controls, and Wintershall of Germany, which operates the UK field.

NPD - Preliminary production figures for November 2017 show an average daily production of 1 813 000 barrels of oil, NGL and condensate, which is a decrease of 102 000 barrels per day compared to October.

NPD - On Tuesday, the licensees, led by operator VNG, submitted a Plan for Development and Operation (PDO) for Fenja in the Norwegian Sea. Investments are expected to total approx. NOK 10 billion.

NPD - On Tuesday, operator Repsol submitted a new Plan for Development and Operation (PDO) for the Yme field in the North Sea. More eight billion kroner will be invested in the development. The planned start-up is 2020.

ROSATOM - On December 10, 2017, the construction start ceremony took place at the Akkuyu NPP site under a limited construction licence issued by the Turkish Atomic Energy Agency (TAEK). Director General of the ROSATOM Alexey Likhachev, and First Deputy Minister of Energy and Mineral Resources of the Turkish Republic, Fatih Donmez, took part in the ceremony.