RUS | ENG | All
Enter the email or login, that you used for registration.
If you do not remember your password, simply leave this field blank and you will receive a new, along with a link to activate.

Not registered yet?
Welcome!

АЛЕКСАНДР НОВАК В ИНТЕРВЬЮ CNN: “НАШИ РЕШЕНИЯ ОСНОВАНЫ НА ФУНДАМЕНТАЛЬНЫХ ФАКТОРАХ РЫНКА”

МИНЭНЕРГО РОССИИ - Министр энергетики Российской Федерации Александр Новак в интервью телеканалу CNN, которое состоялось по окончании 5-й Министерской встречи стран ОПЕК и не входящих в ОПЕК государств, рассказал об итоговых решениях заседания, а также о том, на основе каких факторов страны определяли размер сокращения добычи.

Как отметил Александр Новак, принятое решение о снижении суммарной добычи на 1,2 млн барр./сутки отражает ожидания рынка накануне встречи стран ОПЕК и не ОПЕК.

"Сокращать выше 1,2 млн баррелей в день, по нашему мнению, было бы нецелесообразно. Если говорить о причинах выбора именно такой цифры, то стоит отметить, что несмотря на кажущуюся стабилизацию рынка, все еще сохраняется ряд неопределенностей. Самые, вероятно, сильные - это влияние санкций отдельных стран, а также торговые ограничения", - отметил глава Минэнерго России.

Он также подчеркнул, что решения стран ОПЕК и не ОПЕК основаны на фундаментальных факторах рынка.

-----

As noted by Alexander Novak, the decision to reduce the total production by 1.2 million barrels per day reflects the market expectations on the eve of the meeting of OPEC and non-OPEC countries.

"To cut above 1.2 million barrels per day, in our opinion, it would be inappropriate. If we talk about the reasons for choosing such a figure, then it is worth noting that despite the apparent stabilization of the market, there are still a number of uncertainties. Most likely, the strongest are the influence of the sanctions of individual countries, as well as trade restrictions, "the Russian Energy Minister noted.

He also stressed that the decisions of the OPEC countries and non-OPEC are based on fundamental market factors.

 

-----

Раньше: 

Earlier:

 Russia
2018, December, 10, 08:55:00

OIL PRODUCTION DOWN 1.2 MBD

OPEC - Accordingly, the 5th OPEC and non-OPEC Ministerial Meeting, following deliberations on the immediate oil market prospects and in view of a growing imbalance between global oil supply and demand in 2019, hereby decided to adjust the overall production by 1.2 mb/d, effective as of January 2019 for an initial period of six months. The contributions from OPEC and the voluntary contributions from non-OPEC participating countries of the ‘Declaration of Cooperation’ will correspond to 0.8 mb/d (2.5%), and 0.4 mb/d (2.0%), respectively.

 АЛЕКСАНДР НОВАК: “МЫ ПРИВЕРЖЕНЫ ДОГОВОРЕННОСТЯМ, И РЫНОК ЭТО ЦЕНИТ”
2018, December, 10, 08:50:00

АЛЕКСАНДР НОВАК: “МЫ ПРИВЕРЖЕНЫ ДОГОВОРЕННОСТЯМ, И РЫНОК ЭТО ЦЕНИТ”

“Было принято решение с 1 января сократить суммарно добычу на 1,2 млн барр в сутки, из них 800 тыс. возьмут на себя страны ОПЕК. Россия также примет участие в этом. Для нас это означает, что по отношению к октябрю 2018 года мы должны будем сократить производство на 2% или 220 тыс баррелей, это будет происходить постепенно”, - подчеркнул Министр.

 

 ALEXANDER NOVAK: “THE COOPERATION OF OPEC COUNTRIES + MUST CONTINUE”
2018, December, 10, 08:45:00

ALEXANDER NOVAK: “THE COOPERATION OF OPEC COUNTRIES + MUST CONTINUE”

Министр энергетики Российской Федерации Александр Новак в интервью телеканалу “Bloomberg”, которое состоялось по окончании 5-й Министерской встречи стран ОПЕК и не входящих в ОПЕК государств, рассказал о принятых решениях и их влиянии на рынок, разговоре с Министром нефти Ирана Бижаном Намдар Зангане накануне заседания, а также поделился прогнозами цен на нефть в будущем.

 Russia
2018, December, 7, 08:30:00

RUSSIA - SAUDIS PACT

WSJ - Russia and Saudi Arabia have agreed to extend OPEC’s efforts to stabilize oil markets, Russian President Vladimir Putin said over the weekend, as the broader coalition of producers inches closer to a deal this week.

 

 Russia
2018, December, 3, 12:25:00

RUSSIAN OIL PRODUCTION 11.37 MBD

REUTERS - Russian oil output stood at 11.37 million barrels per day (bpd) in November, down from the post-Soviet record high of 11.41 million bpd that it reached in October, Energy Ministry data showed on Sunday.

 

 Russia
2018, December, 3, 12:10:00

КОМФОРТНАЯ ЦЕНА НЕФТИ

МИНЭНЕРГО РОССИИ - На мой взгляд, текущий диапазон цен на нефть комфортен для производителей и потребителей. Скачок до 86 долларов носил краткосрочный характер, и был связан во многом с ажиотажем вокруг Ирана. Сейчас цены скорректировались, хотя неопределенность с Ираном сохраняется в некоторой степени.

 

 ИНТЕРВЬЮ АЛЕКСАНДРА НОВАКА ТЕЛЕКАНАЛУ «РОССИЯ 24» ОБ ИТОГАХ ЗАСЕДАНИЯ МОНИТОРИНГОВОГО КОМИТЕТА СТРАН ОПЕК+
2018, November, 14, 12:20:00

ИНТЕРВЬЮ АЛЕКСАНДРА НОВАКА ТЕЛЕКАНАЛУ "РОССИЯ 24" ОБ ИТОГАХ ЗАСЕДАНИЯ МОНИТОРИНГОВОГО КОМИТЕТА СТРАН ОПЕК+

Глава Минэнерго России подчеркнул, что все участники соглашения ОПЕК+ выполняют взятые на себя обязательства, при этом мониторинг ситуации на нефтяном рынке будет продолжен.