Здравствуйте. Вся информация этого сайта бесплатна. Вы можете сделать пожертвование и поддержать наше развитие. Спасибо.

Hello. All information of this site is free of charge. You can make a donation and support our development. Thank you.

ТУРЕЦКИЙ ПОТОК УЛОЖЕН | OFFSHORE TURKSTREAM COMPLETED

ГАЗПРОМ19 ноября 2018 в Черном море трубоукладочное судно Pioneering Spirit завершило морскую укладку газопровода «Турецкий поток».

Команду на сварку замыкающего стыка второй нитки газопровода дали Президент Российской Федерации Владимир Путин и Президент Турецкой Республики Реджеп Тайип Эрдоган.

«Строительство „Турецкого потока" — нового газопровода, соединяющего через Черное море Россию и Турцию, — выходит в финальную стадию. Работы идут с опережением графика — уже сегодня, а не в декабре, как планировалось ранее, закончена укладка морского участка газопровода. Быстрый темп реализации проекта — результат слаженной и скоординированной работы команды проекта. В конце 2019 года газопровод будет сдан в эксплуатацию. Он станет дополнительным гарантом энергетической безопасности Турции и стран Южной и Юго-Восточной Европы», — сказал Председатель Правления ПАО «Газпром» Алексей Миллер.

-----

GAZPROM - November 19, 2018, the Pioneering Spirit pipelaying vessel completed the construction of the offshore section of the TurkStream gas pipeline in the Black Sea.

The command to weld the final joint of the gas pipeline's second string was given by Vladimir Putin, President of the Russian Federation, and Recep Tayyip Erdogan, President of the Republic of Turkey.

"Construction of TurkStream – a new gas pipeline connecting Russia and Turkey via the Black Sea – is entering its final stage. The work is well ahead of schedule: the offshore section of the gas pipeline was completed as early as today instead of in December as planned earlier. The swift pace of this project can be attributed to the concerted and coordinated efforts of the project team. In late 2019, the gas pipeline will be brought into operation. It will become an additional guarantee of energy security in Turkey and the countries of southern and southeastern Europe," said Alexey Miller, Chairman of the Gazprom Management Committee.

-----

Справка

«Турецкий поток» — проект газопровода из России в Турцию через Черное море и далее до границы Турции с сопредельными странами. Первая нитка газопровода предназначена для турецкого рынка, вторая — для стран Южной и Юго-Восточной Европы. Мощность каждой нитки — 15,75 млрд куб. м газа в год. Работы по морскому участку газопровода ведет компания South Stream Transport B.V.

Подрядчик строительства обеих ниток морского участка газопровода «Турецкий поток» — Allseas Group. Является мировым лидером в укладке подводных трубопроводов и строительстве подводных сооружений. Занимается комплексной реализацией проектов, включая проектирование, организацию поставок материалов и техники, строительство и ввод в эксплуатацию.

Pioneering Spirit — крупнейшее в мире строительное судно (длина 477 м, ширина 124 м), предназначенное для глубоководной укладки трубопроводов, установки и демонтажа крупных нефтегазовых морских платформ. Судно принадлежит Allseas.

В России в районе г. Анапы построены объекты берегового примыкания газопровода, ведутся пусконаладочные работы, которые будут завершены в 2018 году. В Турции вблизи поселка Кыйыкей продолжается сооружение приемного терминала.

-----

Background

TurkStream is the project for a gas pipeline stretching across the Black Sea from Russia to Turkey and further to Turkey's border with neighboring countries. The first string of TurkStream is intended for Turkish consumers, while the second string will deliver gas to southern and southeastern Europe. Each string will have the throughput capacity of 15.75 billion cubic meters of gas per year. South Stream Transport B.V. is responsible for the construction of the gas pipeline's offshore section.

The construction contractor for both strings of the TurkStream gas pipeline's offshore section is Allseas Group. The Group is a global leader in offshore pipelaying and subsea construction. Allseas is focused on comprehensive project implementation, including design, material and equipment procurement, construction, and commissioning.

Pioneering Spirit is the world's largest construction vessel (477 meters in length and 124 meters in width). The vessel is designed to lay pipelines in deep-water areas, as well as to install and dismantle large oil and gas offshore platforms. The ship is owned by Allseas.

In Russia, a landfall has been built near the town of Anapa and the ongoing start-up operations will be finished in 2018. In Turkey, a receiving terminal is being constructed near the settlement of Kiyikoy.

 

-----

Раньше Earlier: 

 ОТНОШЕНИЯ РОССИИ И ТУРЦИИ
2018, November, 19, 11:45:00

ОТНОШЕНИЯ РОССИИ И ТУРЦИИ

МИНЭНЕРГО РОССИИ - Глава Минэнерго России подчеркнул, что проект «Турецкий поток» является одним из крупнейших и, по сути, знаковых экономических проектов между Россией и Турцией и носит стратегический характер.

 

 ЭНЕРГИЯ РОССИИ ДЛЯ ТУРЦИИ
2018, October, 29, 12:50:00

ЭНЕРГИЯ РОССИИ ДЛЯ ТУРЦИИ

МИНЭНЕРГО РОССИИ - «Строительство газопровода «Турецкий поток» является одним из флагманских совместных российско-турецких проектов в сфере энергетики. Суммарно по двум ниткам уложено 1775 км морского газопровода, что составляет 95 % от его общей протяженности», - сказал Александр Новак.

 

 ГАЗПРОМ: ТУРЕЦКИЙ ПОТОК: 95%
2018, October, 29, 12:25:00

ГАЗПРОМ: ТУРЕЦКИЙ ПОТОК: 95%

ГАЗПРОМ - Идет строительство газопровода «Турецкий поток». На сегодняшний день суммарно по обеим ниткам уложено 1775 км труб, что составляет 95% от общей протяженности морского участка газопровода.

 

 СОТРУДНИЧЕСТВО РОССИИ И ТУРЦИИ
2018, September, 19, 14:03:00

СОТРУДНИЧЕСТВО РОССИИ И ТУРЦИИ

МИНЭНЕРГО РОССИИ - «Газпром», «ЛУКОЙЛ», «Татнефть», «Интер РАО» и другие компании активно взаимодействуют с турецкими партнерами. Флагманским совместным проектом выступает строительство газопровода «Турецкий поток», - сказал Александр Новак.

 

 ПРОГРЕСС ТУРЕЦКОГО ПОТОКА
2018, September, 7, 12:29:00

TURKSTREAM'S PROGRESS

GAZPROM - the TURKSTREAM project was going according to schedule. Specifically, the deep-water pipelaying for the offshore part of the gas pipeline’s first string had been completed in the Black Sea along with the construction of the second string in Russia’s exclusive economic zone.

 СОТРУДНИЧЕСТВО РОССИИ И ЕВРОПЫ
2018, June, 27, 11:10:00

СОТРУДНИЧЕСТВО РОССИИ И ЕВРОПЫ

МИНЭНЕРГО РОССИИ - в ходе переговоров был актуализирован статус реализации совместных инфраструктурных проектов «Северный поток-2» и «Турецкий поток», направленных на диверсификацию маршрутов транзита газа и повышения энергетической безопасности ЕС.

 

 СОТРУДНИЧЕСТВО РОССИИ И НИДЕРЛАНДОВ
2018, May, 16, 12:10:00

СОТРУДНИЧЕСТВО РОССИИ И НИДЕРЛАНДОВ

МИНЭНЕРГО РОССИИ - Двусторонний диалог в таком формате возобновился спустя пять лет. При этом сотрудничество в области ТЭК играет значимую роль в торгово-экономических отношениях России и Нидерландов. Совместно реализуются значимые для обеих стран энергетические проекты - «Турецкий поток», «Сахалин – 2», «Северный поток 2», «Балтийский СПГ», «Каспийский трубопроводный консорциум», проект разработки Салымских месторождений, проект локализации производства ветроэнергетических установок в России.

Tags:

OIL (928)
GAS (715)
RUSSIA (454)
GAZPROM (201)
ROSNEFT (165)
U.S. (163)
CHINA (155)
PRICES (116)
LNG (106)
OPEC (103)