МИНЭНЕРГО РОССИИ - «Учитывая, что пропускная способность газопровода составит 31,5 млрд. куб. м в год, он внесет большой вклад в укрепление энергобезопасности не только Турции, но и европейских стран, повышая глобальную энергетическую устойчивость. Уверен, что реализация такого масштабного проекта, как «Турецкий поток», будет способствовать дальнейшему укреплению российско-турецкого сотрудничества, - подчеркнул глава Минэнерго России.

МИНЭНЕРГО РОССИИ - «Строительство газопровода «Турецкий поток» является одним из флагманских совместных российско-турецких проектов в сфере энергетики. Суммарно по двум ниткам уложено 1775 км морского газопровода, что составляет 95 % от его общей протяженности», - сказал Александр Новак.

МИНЭНЕРГО РОССИИ - В газовой сфере сотрудничество России и Болгарии насчитывает более 40 лет, поставки ведутся с 1974 года. За это время в страну поставлено около 167 млрд куб. м российского природного газа. В прошлом 2017 году Россия поставила Болгарии 3,3 млрд куб. м.

ГАЗПРОМ - Идет строительство газопровода «Турецкий поток». На сегодняшний день суммарно по обеим ниткам уложено 1775 км труб, что составляет 95% от общей протяженности морского участка газопровода.

GAZPROM - the TURKSTREAM project was going according to schedule. Specifically, the deep-water pipelaying for the offshore part of the gas pipeline’s first string had been completed in the Black Sea along with the construction of the second string in Russia’s exclusive economic zone.

МИНЭНЕРГО РОССИИ - Министры как сопредседатели Смешанной межправительственной Российско-Турецкой комиссии по торгово-экономическому сотрудничеству обстоятельно обсудили весь комплекс двусторонних торгово-экономических отношений, включая сельское хозяйство, промышленность, инвестиционно-банковскую и энергетическую сферы, в частности актуализировали статус совместных стратегических проектов, таких как строительство газопровода «Турецкий поток» и АЭС «Аккую».

GAZPROM - The TurkStream project is well underway. In accordance with the plan, it is carried out simultaneously at three sections: onshore in Russia and Turkey and offshore in the Black Sea.

Одной из ключевых тем, затронутых в рамках переговоров стала реализация проекта газопровода «Турецкий поток». Ранее Парламент Турции ратифицировал соответствующее межправительственное соглашение, а Президент Турции Реджеп Эрдоган подписал закон о ратификации соглашения. В ходе беседы с Бинали Йылдырымом Владимир Путин выразил благодарность турецкому лидеру за подписание закона и подчеркнул важность реализации проекта для двух стран. Дмитрий Медведев отметил, что ратификация соглашения с российской стороны также произойдет в ближайшее время.