ПРАЙМ - РФ и Саудовская Аравия предложат ОПЕК+ поднять добычу в третьем квартале на 1,5 миллиона баррелей в сутки, а дальше принимать решение по ситуации в сентябре, заявил в субботу журналистам глава Минэнерго Александр Новак.

ARAB NEWS - Saudi Arabia’s Crown Prince Mohammed bin Salman held talks with Russian President Vladimir Putin in Moscow Thursday.

МИНЭНЕРГО РОССИИ - В подписанном по итогам встречи совместном заявлении о партнёрстве в международных делах главы государств подтвердили обоюдную заинтересованность в сотрудничестве по вопросам развития топливно-энергетического комплекса обеих стран, а также взаимное стремление к обмену знаниями, опытом и технологиями в целях совместной реализации проектов в сфере электроэнергетики.

ГАЗПРОМ - в Москве в офисе ПАО «Газпром» состоялась рабочая встреча Председателя Правления Алексея Миллера и Президента Многонационального Государства Боливия Эво Моралеса.

МИНЭНЕРГО РОССИИ - Было отмечено, что отношения России и Китая носят дружественный, добрососедский характер, поступательно развиваются в духе всеобъемлющего стратегического партнёрства: стабильно растет товарооборот, увеличиваются инвестиции.

GAZPROM - The meeting participants reviewed a wide range of issues regarding cooperation in the gas sector, including the status of the project for gas supplies via the eastern route (Power of Siberia). It was noted that the project was going according to schedule, with the gas pipeline’s linear part from the Chayandinskoye field to the Chinese border completed by 84.4 per cent (over 1,820 kilometers). Pipe pulling operations were finished in the second tunnel of the crossing under the Amur River within Power of Siberia’s cross-border section.

ROSATOM - Russian and Chinese nuclear executives have signed the biggest package of contracts in the history of the two countries’ nuclear partnership. The package consists of 4 deals and envisages the construction of 4 Gen 3+ VVER-1200 units (at the Xudabao and Tianwan sites), cooperation in the CFR-600 fast reactor pilot project, and supply of the RITEG (Radioisotope Thermoelectric Generator) parts for China’s lunar exploration programme. The signing ceremony was attended by Russian president Vladimir Putin and People’s Republic of China president Xi Jinping.

МИНФИН РОССИИ - Ожидаемый объем дополнительных нефтегазовых доходов федерального бюджета, связанный с превышением фактически сложившейся цены на нефть над базовым уровнем, прогнозируется в июне 2018 года в размере +402,8 млрд руб.

ГАЗПРОМ - компания Nord Stream 2 AG получила разрешение на строительство и эксплуатацию газопровода «Северный поток — 2» в шведской исключительной экономической зоне (ИЭЗ). Разрешение Правительства на участок протяженностью приблизительно 510 км в шведской ИЭЗ было выдано Министерством по предпринимательству и инновациям, которое отвечает за рассмотрение заявки. Газопровод «Северный поток — 2» протяженностью около 1230 км будет построен для транспортировки природного газа из России в ЕС через Балтийское море.

МИНЭНЕРГО РОССИИ - энергетика занимает высокое место в структуре торгово-экономического сотрудничества. В частности, в качестве перспективных направлений взаимодействия, были выделены: кооперация в газовой сфере, включая проекты «Сахалин-2» и третью технологическую линию завода, Ямал СПГ, Арктик СПГ-2, а также сотрудничества в области электроэнергетики, в том числе исследования целесообразности и условий соединения энергосистем России и Республики Корея.