REUTERS - China, which purchased 14 percent of all U.S. LNG shipped between February 2016-April 2018, has taken delivery from just one vessel that left the United States in May and none in June compared with 14 during the first four months of the year.

REUTERS - Japan, the world’s biggest importer of LNG, brought in 5.55 million tonnes of the fuel in June, down more than 10 percent from a year earlier, official data showed on Wednesday. That was the lowest monthly import number since May 2016.

HALLIBURTON - Halliburton Company (NYSE:HAL) announced income from continuing operations of $511 million, or $0.58 per diluted share, for the second quarter of 2018.

МИНЭНЕРГО РОССИИ - «Ключевым вопросом предложения взаимодействия для российской стороны является урегулирование вопросов, которые сегодня находятся в Арбитражном суде. Должен быть восстановлен баланс интересов, чтобы взаимоотношения продолжались после 2020 года», - сказал Александр Новак.

МИНЭНЕРГО РОССИИ - «Последовательно реализуются ключевые проекты двустороннего взаимодействия, включая поставки природного газа по «восточному» маршруту и «Ямал СПГ». Ведется кооперация в нефтяной сфере в рамках организации поставок по нефтепроводу «Сковородино-Мохэ». Заинтересованы в участии китайских компаний и в других перспективных проектах, включая Арктик СПГ 2».

МИНЭНЕРГО РОССИИ - «Проект реализован в пятистах километрах за Полярным кругом, в месте, где полностью ранее отсутствовала инфраструктура. Для проекта создан флот газовозов ледового класса Arc 7. Запуск первой линии проекта состоялся в декабре прошлого года с опережением графика, выход «Ямал СПГ» на полную мощность – 17,4 млн тонн СПГ в год - намечен на конец 2019 г. К настоящему моменту с проекта уже отгружено около трёх миллионов тонн продукции», - сообщил Александр Новак.

NOVATEK - PAO NOVATEK (“NOVATEK” and/or the “Company”) has shipped its first cargos of liquefied natural gas (LNG) from the Yamal LNG project to China via the Northern Sea Route.

IEA - For the third consecutive year, global energy investment declined, to USD 1.8 trillion (United States dollars) in 2017 – a fall of 2% in real terms. The power generation sector accounted for most of this decline, due to fewer additions of coal, hydro and nuclear power capacity, which more than offset increased investment in solar photovoltaics.

EIA - Crude oil production from the major US onshore regions is forecast to increase 143,000 b/d month-over-month in July from 7,327 to 7,470 thousand barrels/day , gas production to increase 1,066 million cubic feet/day from 69,466 to 70,532 million cubic feet/day .

BAKER HUGHES A GE - Orders of $6.0 billion for the quarter, up 15% sequentially and up 9% year-over-year on a combined business basis. Revenue of $5.5 billion for the quarter, up 3% sequentially and up 2% year-over-year on a combined business basis. GAAP operating income of $78 million for the quarter, increased $119 million sequentially and increased $223 million year-over-year on a combined business basis.

АЛЕКСАНДР НОВАК: СЕВЕРНЫЙ ПОТОК ДОЛЖЕН БЫТЬ РЕАЛИЗОВАН

BLOOMBERG - Iran said Russia is ready to invest as much as $50 billion in its oil industry even as Western majors are pulling out of deals with the republic amid the threat of U.S. sanctions.

GAZPROM - According to preliminary data, in the period from January 1 through July 12, 2018, gas exports to Serbia totaled 1.2 billion cubic meters, an increase of 5.3 per cent from the same period of 2017.

REUTERS - The Republican president, in Brussels for the NATO summit, took a swipe at Germany for supporting a new pipeline for Russian gas, saying at a pre-summit meeting: “We’re supposed to be guarding against Russia and Germany goes out and pays billions and billions of dollars a year to Russia.”

NPD - Preliminary production figures for June 2018 show an average daily production of 1 747 000 barrels of oil, NGL and condensate, which is an increase of 88 000 barrels per day compared to May.