“We welcome the President’s commitment to pro-growth tax reform, and look forward to working with the administration and Congress on continuing our nation’s energy leadership. Pro-growth tax reform and economic policies can further strengthen our energy infrastructure and benefit consumers. As an industry that invests billions in the U.S. economy each year, pro-growth policies would allow us to accelerate these economic investments while keeping energy affordable. Private investment in our nation’s energy infrastructure could exceed $1.3 trillion and support 1 million jobs annually through 2035.”

Глава Минэнерго подчеркнул, что Россия является одной из самых чистых в плане энергетического баланса стран: 85% энергетики Россия – высокоэкологичная энергетика. «Будем продолжать внедрять современные технологии, быть в центре цифровизации», - заключил Александр Новак.

Очень важный вопрос — создание рабочих мест в рамках Восточной газовой программы. Уже в настоящее время в Дальневосточном федеральном округе в рамках проектов, которые запущены в эксплуатацию, «Газпромом» создано 9,2 тыс. рабочих мест. С вводом в эксплуатацию Чаяндинского месторождения, Амурского газоперерабатывающего завода, «Силы Сибири» добавится еще 4,8 тыс. рабочих мест.

Over the first seven months of 2017, China's imports of liquefied natural gas (LNG) averaged 4.3 billion cubic feet per day (Bcf/d), or 45% higher than during the same period in 2016. With the exception of a slight decline in 2015, LNG import into China have grown steadily over the last decade, increasing by 33% between 2015 and 2016. LNG imports growth has been supported by both government policies to replace some coal and oil use with natural gas as well as lower natural gas import prices.

The U.S. Census Bureau and the U.S. Bureau of Economic Analysis, through the Department of Commerce, announced today that the goods and services deficit was $43.7 billion in July, up $0.1 billion from $43.5 billion in June, revised. July exports were $194.4 billion, $0.6 billion less than June exports. July imports were $238.1 billion, $0.4 billion less than June imports.

Almost $6 billion worth of mergers and acquisitions have taken place in the UK oil and gas sector in the first half of the year – sending a strong vote of confidence in a basin that has been grappling with the challenges of a major downturn, a new report reveals.

Brent LCOc1 had gained 51 cents to $53.89 a barrel by 1356 GMT. U.S. West Texas Intermediate (WTI) crude futures Clc1 were up 45 cents at $49.54 a barrel.

Глава Минэнерго России подчеркнул, что рынок АТР для России очень перспективный, и в этом направлении будет развиваться соответствующая инфраструктура. «Первые поставки газа по «Силе Сибири» начнутся в конце 2019 года. Много проектов реализуется по разработке новых месторождений нефти, газа, угля, привлекаются инвестиции. В перспективе добыча газа и нефти на Дальнем Востоке увеличится в два раза. Наша задача - не только добыча и продажа, но также развитие инфраструктуры и более глубокая переработка сырья. Эта продукция будет востребована как на внутреннем, как и на внешнем рынке» - уверен Александр Новак.

Сегодня мы определили критически важные технологические направления, по которым будут формироваться основные потребности нефтегазодобывающих компаний. К наиболее важным из них относятся технологии гидроразрыва пласта, наклонно-направленного и горизонтального бурения, технологии и оборудование для шельфовой добычи углеводородов, технологии крупнотоннажного сжижения природного газа, программное обеспечение для процессов бурения, добычи, транспортировки и переработки углеводородного сырья, а также технологии производства запчастей к уже поставленному импортному оборудованию для обеспечения его непрерывного функционирования и обслуживания.

Nabors Industries Ltd. ("Nabors") (NYSE: NBR), announced that it has acquired Stavanger based Robotic Drilling Systems AS ("RDS"), a provider of automated tubular and tool handling equipment for the onshore and offshore drilling markets. This transaction integrates the highly capable RDS team and product offering with the technology portfolio of Canrig, Nabors rig equipment subsidiary, and strengthens the development of its drilling automation solutions.

Brent crude futures LCOc1, the international benchmark for oil prices, had fallen by almost 1 percent from their last close, or 41 cents, to $52.34 per barrel by 0655 GMT. U.S. West Texas Intermediate (WTI) Clc1 crude futures were more stable, at $47.30 barrel, close to their last settlement.

Russian natural gas volumes piped via Ukraine to European consumers are up by 23.4 percent so far this year at 61.9 billion cubic metres (bcm), Ukrainian gas transport monopoly Ukrtransgaz said.

The figure of around 2.2 million to 2.3 million b/d includes about 300,000 to 400,000 b/d of condensates, which implies that its current crude oil production is at the coveted 1.8 million b/d mark.

In June 2017, for the first time in 15 months, dry natural gas production increased year-to-year from the same month a year ago. The preliminary level for dry natural gas production in June 2017 was 2,188 billion cubic feet (Bcf), or 72.9 Bcf/day. This level was a 1.3 Bcf/day (1.9%) increase from the June 2016 level of 71.6 Bcf/day.

U.S. Rig Count is up 446 rigs from last year's count of 497, with oil rigs up 352, gas rigs up 95, and miscellaneous rigs down 1 to 2. Canada Rig Count is up 64 rigs from last year's count of 137, with oil rigs up 25 and gas rigs up 39.